scope note
| - Style of textiles, particularly handwoven floor coverings, usually in a prayer design and made in Kırşehir, a town between Ankara and Kayseri in central Turkey. The typical Kirsehir prayer rug of the 19th century has an elaborately stepped arch above a prayer-niche design, often fringed with tiny carnations in profile and with a smaller, concentric niche similarly outlined but having a contrasting color. The color scheme mya include rich cherry red, yellow, violet, light blue, prominent greens, terra-cotta, and black-brown. Some of the later rugs show influence of the French Empire style, and the palette was altered by the use of harsher aniline dyes. (en)
- 一種織品風格,尤指手工編織而成的鋪地物。此類織物通常為克爾謝希爾(Kırşehir)當地所製造的祈禱跪毯。克爾謝希爾是位於土耳其中部的一個城鎮,位置介於安卡拉(Kırşehir)與開塞利(Kayseri)之間。典型的十九世紀克爾謝希爾跪毯上有編織精美的設計,圖案為祈禱壁龕的上方有梯狀的拱形物。跪毯的邊緣通常以小型的康乃馨圖案作為裝飾;此外,亦會以同心的較小型壁龕作為裝飾圖案。小壁龕的輪廓與大壁龕類似,但是顏色相互對比。色彩組合可能包括飽和的櫻桃紅、黃色、紫羅蘭色、淡藍色、鮮綠色、赤褐色以及黑棕色。從某些較晚期的跪毯可看出,這些跪毯受到法國帝國式風格的影響;此外,由於使用了較粗糙的苯胺染料,使得這些跪毯上的色彩因而有所改變。 (zh-hant)
|