Befestigter oder nicht befestigter, dauerhafter Weg für Fußgänger unter freiem Himmel oder eine ähnliche Trasse für Radfahrer oder Reiter, um von einem Punkt in einer Topographie zu einem anderen zu gelangen. Wenn der Zugang in einem geschlossenen Raum liegt, gehört der Sachverhalt zu den unter dem Oberbegriff "Zirkulationsräume" subsumierten. (de)
Camino exterior para peatones y vías similares para montar en bicleta y a caballo, pavimentado o sin pavimentar, desarrollado como un medio habitual de acceso desde un punto a otro dentro de un paisaje. Para medios interiores de acceso véanse los términos colocados bajo <espacios de circulación>. (es)
Outdoor pedestrian pathways, and similar bicycle or horseback riding paths, paved or unpaved, developed as a regular means of access from one point to another within a landscape. For indoor means of access see descriptors collocated under "circulation spaces." (en)
Voetgangerswegen in de openlucht en soortgelijke fiets- of ruiterpaden, al dan niet verhard, die zijn ontworpen als vaste verbindingsweg tussen twee punten in een landschap. Termen voor overdekte verbindingspaden zijn samengebracht onder "circulatieruimten". (nl)