| dct:bibliographicCitation
| - F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992 (it)
- Almeda Molina, Elena. “El Léxico de La Indumentaria En El Siglo XVIII: Análisis Comparativo Entre El Diccionario de Autoridades y El Diccionario Castellano Con Las Voces de Ciencias y Artes de Esteban de Terreros y Pando.” Universidad de Granada, 2015. (es)
- Roberts A., Edward. A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish Language with Families of Words Based on Indo-European Roots. Bloomington: Xlibris, 2014,: Tortora, Phyllis, y Ingrid Johnson. The Fairchild Books Dictionary of Textiles, 2015. (en)
- «Diccionario de Autoridades(1726-1739)». Accedido 20 de noviembre de 2018. http://web.frl.es/DA.html. (es)
- Treccani online. Accessed 01 March 2020. http://www.treccani.it//vocabolario/versione (it)
- E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997 (it)
- Sophie George, Le vêtement de A à Z, Paris : Editions Falbalas, 2019 (fr)
- Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994 (it)
- G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010. (it)
- A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018 (it)
- «Real Academia Española». Accedido 20 de noviembre de 2018. http://www.rae.es/ (es)
- Dictionnaire de l'Académie française, https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9C0593. (fr)
»more» |
| definition
| - s.f. [lat. tardo cappa]. Ampio mantello senza maniche destinato ad avvolgere e coprire tutta la persona, spesso fornito di un cappuccio. (it)
- Subst. fém. Du bas lat. cappa "sorte de capuchon". Vêtement de dessus sans manches, fait d'une seule pièce de tissu de forme circulaire. La cape peut être plus ou moins longue : elle peut couvrir seulement les épaules ou couvrir en partie ou tout le corps (des épaules aux pieds). Elle se ferme sur le devant, sur toute ou partie de sa longueur, avec des boutons, liens, laçages ou pressions. (fr)
- Del lat. mediev. cappa 'capa', 'capa con capucha', y este del lat. tardío cappa 'capucha'. Vestidura hecha de paño u otro género de lana y también de seda que se pone sobre los hombros y llega hasta las rodillas, suelta, sin mangas y en forma redonda o semicircular. Sirve para cubrir o abrigar, por lo que se pone como pieza exterior sobre todas las demás. Algunas capas como adorno y seguridad llevan por la parte superior un cuello o pedazo de la misma tela, que se llama capilla, que cae por detrás y ciñe los hombros. Se cierran por delante con lazos, cordones, etc. Pueden variar en su largo, es decir, pueden cubrir sólo la espalda o resguardar todo el cuerpo. La capa sustituyó al abrigo de mangas anchas con gorro que se transformarían en la prenda de los campesinos del siglo XV. (es)
- Garment made of cloth or other kind of wool and also silk that is placed on the shoulders and reaches the knees. Loose, sleeveless and round or semicircular. It serves to cover or shelter, so it is put as an outer piece, over the rest of the clothing. Some capes have a neck or piece made of the same fabric on the top, that functions as ornament as well as subjection. These pieces are called chapels, they fall behind and girdle the shoulders. They close in front with ties, cords, etc. They can vary in their length, that is, they can cover only the back or protect the entire body. The cape replaced the wide-sleeved coat with a hat that would become the garment of the peasants of the fifteenth century. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)