| dct:bibliographicCitation
| - John Kieschnick, The Impact of Buddhism on Chinese Material Culture, Princeton University Press, Oxfordshire, 2003 (fr)
- Kieschnick, John. The Impact of Buddhism on Chinese Material Culture. New Jersey: University Presses of California, Columbia and Princeton, 2003. (es)
- F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992 (it)
- E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997 (it)
- Mariella Azzali, Dizionario di costume e moda, dal filo all'abito, Roma, 2015 (it)
- Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994 (it)
- G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010. (it)
- A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018 (it)
- Keown, Damien. A Dictionary of Buddhism. Oxford: Oxford University Press, 2004. https://www.artic.edu/exhibitions/3031/kesa-japanese-buddhist-monks-vestments (en)
|
| definition
| - El término japonés kesa proviene del término sánscrito "kaṣāya", que indica el origen indio de la túnica. Es la prenda exterior del monje budista de forma rectangular o trapezoidal, que suele llevarse puesta en diagonal. El nombre deriva del color marrón o azafrán del tinte que se utiliza. (es)
- n. The Japanese term "kesa" comes from the Sanskrit term "kaṣāya", which indicates the Indian origin of the robe. It is the Buddhist monk's outer garment with a rectangular or trapezoidal shape, usually worn draped diagonally. (en)
- Subst. masc. Empr. du jap., du sanscrit Kāṣāya. Robe des moines et moniales bouddhistes, drapée autour du corps et passée sous le bras droit, tandis qu'un pan repose sur l'épaule gauche. Le terme "kāṣāya", qui signifie "impur", fait référence à la couleur de la robe, renvoyant aujourd'hui à la couleur safran ou ocre d'un jaune rougeâtre ou brunâtre. (fr)
- s. f. [dal lgiapponese kesa o kaṣāya in sanscrito, lett. "ocra" o "arancione"] nome giapponese della veste dei monaci buddhisti. Viene drappeggiata sotto un braccio e fissata alla spalla opposta. Si pensa che la kesa sia stata modellata in riferimento ad un indumento che il Buddha si cucì da solo utilizzando brandelli di stoffa utilizzati per coprire i cadaveri (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)