| dct:bibliographicCitation
| - Siegfried, Susan L. «Fashion and the Reinvention of Court Costume in Portrayals of Josephine de Beauharnais (1794-1809)». Apparence (s) 6 (2015). (es)
- F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992 (it)
- E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997 (it)
- Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994 (it)
- Tarabra D. , Saper vedere gli stili delle arti, Milano, 2008 (it)
- G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010. (it)
- Jean-Jacques Boucher, Le dictionnaire de la soie : découvrir son histoire de ses origines jusqu'à nos jours, Paris, F. Lanore, 2015. (fr)
- A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018 (it)
|
| definition
| - This style refers to those fabrics which follow the decorative line of Jean François Bony who was a draftsman, embroiderer, silk maker and French flower painter. He was active before, during and after the French Revolution. He began his training at the School of Design and Art in Lyon. After the Revolution he collaborated with Camille Pernon for his signature, and in 1805 on a visit from Napoleon and his empress to Lyon he was named as the manufacturer of his own designs. In 1806 he won a silver medal in l'Exposition des produits de l’industrie for his embroidery; He was the only medalist who received his award due to the beauty of his design and not the innovation of his technique. (en)
- Loc. masc. Jean-François Bony (Givors, 1754 - Paris, 1825) a été formé à Paris avant de s'installer à Lyon dans les années 1810. Très grand dessinateur, il est un spécialiste de la broderie - on lui doit par exemple des broderies polychromes. Il a beaucoup dessiné pour la soierie, et il est un sépcialiste du décor floral ; ses dessins ont été utilisé pour des étoffes décorant les châteaux de Versailles, Fontainebleau, Compiègne ou Saint-Cloud. Très apprécié sous l'Empire, il a notamment dessiné la robe et le manteau de sacre de l'Impératice Joséphine. (fr)
- Tejidos que siguen la línea decorativa de Jean François Bony que fue dibujante, bordador, fabricante de seda y pintor de flores francés. Estuvo activo antes, durante y después de la Revolución Francesa. Comenzó su formación en la Escuela de Diseño y Arte de Lyon. Después de la Revolución colaboró con Camille Pernon para su firma, y en 1805 en una visita de Napoleón y su emperatriz a Lyon le nombraron como el fabricante de sus propios diseños. En 1806 ganó una medalla de plata en l'Exposition des produits de l’industrie por su bordado; fue el único medallista que recibió su premio debido a la belleza de su diseño y no a la innovación de su técnica. (es)
- s.m. Stile che fa riferimento a Jean-François Bony (24 febbraio 1754 - 1825) poliedrico artista francese, che divenne famoso come pittore di fiori, disegnatore, ricamatore, produttore di seta. Fu attivo prima, durante e dopo la Rivoluzione francese, disegnando anche tessuti per Maria Antonietta, l'imperatrice Maria Luisa e lo stesso Napoleone. Tra le sue creazioni più celebri si annovera lo studio di un abito e di un mantello proposti per Giuseppina de Beauharnais da indossare all'incoronazione di Napoleone. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)