"Visuelle und verbale Kommunikation"@de . "Visuele en verbale communicatie"@nl . . "Der Abschnitt der \"visuellen und verbalen Kommunikation\" enth\u00E4lt Objekte, einschlie\u00DFlich Bilder und Schriftst\u00FCcke, deren prim\u00E4re und urspr\u00FCngliche Funktion es ist, Ideen, Konzepte oder \u00E4sthetische Erfahrung durch visuelle oder verbale Medien zu kommunizieren. Obwohl fast jedes Objekt so betrachtet werden kann, dass es visuell etwas \u00FCber seinen Hersteller, seine Herkunft oder seine Verwendung aussagt, bezieht sich dieser Abschnitt explizit auf die Elemente, die urspr\u00FCnglich zum Zweck der \u00DCbermittlung einer informativen, symbolischen oder \u00E4sthetischen Botschaft produziert wurden."@de . "comunicaci\u00F3n verbal y visual"@es . "Visual and Verbal Communication (hierarchy name)"@en . "The Visual and Verbal Communication hierarchy contains terms for works, including images and written documents, having the primary and original function to communicate ideas, concepts, or aesthetic experience through visual, verbal, or performance-based media (e.g., \"books,\" \"diptychs,\" \"symphonies (musical works)\"). Although almost any artifact can be considered to communicate visually something about its maker, its origin, or its use, this section concerns those items originally produced with the purpose of transmitting an informational, symbolic, or aesthetic message."@en . "300264552" . "La secci\u00F3n Comunicaci\u00F3n Verbal y Visual contiene artefactos, incluyendo im\u00E1genes y documentos escritos, cuya funci\u00F3n principal y originaria es la de comunicar ideas, conceptos o experiencia est\u00E9tica por medio de medios visuales y verbales. Aunque la mayor\u00EDa de los artefactos pueden ser considerados en el acto de comunicar visualmente, algunas veces debido a su realizador, su origen o uso, esta secci\u00F3n se refiere a aquellos \u00EDtems producidos originalmente con el prop\u00F3sito de transmitir un mensaje informacional, simb\u00F3lico o est\u00E9tico."@es . . . "Het gedeelte 'Visuele en verbale communicatie' omvat artefacten, met inbegrip van afbeeldingen en geschreven documenten, met als primaire en oorspronkelijke functie de overdracht van idee\u00EBn, concepten of esthetische ervaringen door middel van visuele of verbale media. Hoewel van vrijwel ieder artefact kan worden beweerd dat er sprake is van enige vorm van visuele overdracht van informatie over de maker, de oorsprong of het gebruik, betreft dit gedeelte die voorwerpen die oorspronkelijk zijn vervaardigd met het doel een informatiegerichte, symbolische of esthetische boodschap over te brengen."@nl . . . "2002-02-27T15:26:02"^^ . "2018-04-06T09:37:30"^^ .