"water-resistant"@en . "Having a surface that resists but is not impervious to water. To describe materials or surfaces impervious to water, use 'waterproof' (ALT of \"waterproofing\"). For the state or quality of having little or no affinity for water, especially on the molecular level, use \"hydrophobicity.\""@en . "2013-03-29T09:47:31"^^ . "\u8868\u9762\u6297\u6C34\u4F46\u6C34\u53EF\u80FD\u53EF\u7A7F\u900F\u8868\u9762\u3002\u82E5\u63CF\u8FF0\u6750\u8CEA\u6216\u8868\u9762\u5B8C\u5168\u4E0D\u900F\u6C34\uFF0C\u7A31\u4F5C\u300C\u9632\u6C34\u6027\u300D\uFF08\u6216\u7A31\u300C\u9632\u6C34\u300D\uFF09\uFF1B\u82E5\u6307\u6709\u6975\u5C11\u6216\u6C92\u6709\u89AA\u6C34\u6027\u7684\u72C0\u614B\u6216\u7279\u8CEA\uFF0C\u7279\u5225\u662F\u5206\u5B50\u5C64\u6B21\uFF0C\u7A31\u70BA\u300C\u758F\u6C34\u6027\u300D\u3002"@zh-hant . "kang shui de"@zh-latn-pinyin-x-notone . "k'ang shui te"@zh-latn-wadegile . "water-repellent"@en . "water repellent"@en . "Que tiene una superficie que resiste, pero no es impermeable al agua. Para describir materiales o superficies impermeables al agua, use \"a prueba de agua\" (ALT de \"impermeable\"). Para el estado o cualidad de tener poca o ninguna afinidad con el agua, sobre todo en el nivel molecular, use \"hidrofobia\"."@es . "Voorzien van een oppervlak dat bestand maar niet ondoordringbaar is voor water. Gebruik 'waterdicht' voor oppervlakken die ondoordringbaar zijn voor water. Gebruik 'hydrofobiciteit' voor de toestand of eigenschap weinig of geen affiniteit met water te hebben, vooral op moleculaire niveau."@nl . "\u6297\u6C34\u7684"@zh-hant . . "k\u00E0ng shu\u01D0 de"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . . "300191663" . "waterafstotend"@nl . "hydrofoob"@nl . "repelente al agua"@es . . "water resistance"@en . "\u6297\u6C34"@zh-hant . "1991-04-12T00:00:00"^^ . "1992-10-19T00:00:00"^^ .