. "1988-01-01T00:00:00"^^ . "Sarawak"@es . "Sarawak"@en . "\u6307\u8207\u5A46\u7F85\u6D32\u5730\u5340\u6C99\u52DE\u8D8A\u76F8\u95DC\u7684\u5730\u65B9\u98A8\u683C\u3002\u7531\u6B64\u98A8\u683C\u53EF\u4EE5\u770B\u51FA\u7576\u5730\u53D7\u5230\u5916\u4F86\u7D71\u6CBB\u7684\u6B77\u53F2\uFF0C\u5F9E\u722A\u54C7\u7684\u6EFF\u8005\u4F2F\u5937\u738B\u570B\u3001\u53D7\u82F1\u570B\u4FDD\u8B77\u7684\u6C76\u840A\uFF0C\u4E43\u81F3\u73FE\u4ECA\u7684\u99AC\u4F86\u897F\u4E9E\u7B49\u3002\u6B64\u98A8\u683C\u7684\u7279\u8272\u5C55\u73FE\u65BC\u9435\u88FD\u54C1\u3001\u5177\u6709\u4F0A\u65AF\u862D\u4E3B\u984C\u7279\u8272\u7684\u6728\u96D5\u3001\u4E2D\u570B\u5546\u4EBA\u50B3\u6388\u7684\u88FD\u9676\u6280\u8853\u3002\u6C99\u52DE\u8D8A\u7684\u4F0A\u73ED\u4EBA\uFF08Iban\uFF09\u6240\u88FD\u4F5C\u7684\u5730\u65B9\u85DD\u8853\uFF0C\u5176\u7279\u8272\u5247\u662F\u5448\u73FE\u4E86\u6CDB\u9748\u8AD6\u7684\u5B97\u6559\u4E3B\u984C\u3002"@zh-hant . . "sh\u0101 l\u00E1o yu\u00E8"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . "Sarawak"@nl . "sha lao y\u00FCeh"@zh-latn-wadegile . "sha lao yue"@zh-latn-pinyin-x-notone . "\u6C99\u52DE\u8D8A"@zh-hant . "Verwijst naar de inheemse stijl die wordt geassocieerd met het gebied Sarawak in Borneo. De stijl vormt een afspiegeling van de geschiedenis van het gebied, die wordt gekenmerkt door bezettingen door tal van buitenlandse mogendheden: van het Majapahit-rijk van Java en het Britse protectoraat van Brunei tot het huidige Maleisi\u00EB. De stijl kenmerkt zich door ijzerwerk, houtsnijwerk met islamitische motieven en keramiek, waarvan de technieken werden bijgebracht door Chinese kooplieden. De inheemse kunst van het Ibanvolk van Sarawak wordt gekenmerkt door animistische religieuze motieven."@nl . "Refers to the indigenous style associated with the region in Borneo known as Sarawak. The style reflects the region's history of foreign occupation by numerous empires from the Majapahit empire of Java, to the British protectorate of Brunei, and finally to the modern Malaysian nation. The style is characterized by ironworks, wood carvings featuring Islamic motifs, and ceramics taught by Chinese traders. Indigenous art by the Iban people of Sarawak features animist religious motifs."@en . "2013-03-29T09:46:24"^^ . "Se refiere al estilo ind\u00EDgena asociado con la regi\u00F3n en Borneo conocida como Sarawak. El estilo refleja la historia de la regi\u00F3n de ocupaci\u00F3n extranjera por numerosos imperios del imperio Majapahit de Java, al protectorado brit\u00E1nico de Brunei y finalmente a la moderna naci\u00F3n de Malaysia. El estilo se caracteriza por trabajo en hierro, tallados de madera que ofrecen motivos isl\u00E1micos y cer\u00E1mica transmitida por comerciantes chinos. El arte ind\u00EDgena del pueblo de Iban de Sarawak presenta motivos religiosos animistas."@es . . "300018752" .