. "Boy, Jaime. Diccionario te\u00F3rico, pr\u00E1ctico, hist\u00F3rico y geogr\u00E1fico de comercio Vol. I-II-III-IV de la Junta de Comercio de Barcelona. Barcelona: Imprenta Valent\u00EDn Torr\u00E1s, 1840"@es . "agg. supporto che presenta un ricamo."@it . "Acad\u00E9mie fran\u00E7aise. \u00AB Dictionnaire de l\u2019Acad\u00E9mie fran\u00E7aise \u00BB, https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9B2237"@fr . "Hardouin-Fugier, \u00C9lisabeth, Berthod, Bernard, Chavent-Fusaro, Martine et D\u00E9prez, Camille. Les \u00E9toffes\u202F: dictionnaire historique. Paris: l\u2019Amateur (1994), 2005, p. 110"@fr . "Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994"@it . "Bordado"@es . "Algoud, Henri. Grammaire des arts de la soie. Paris: Jean Schemit, 1912, p. 127. Baum, Maggy et Boyeldieu, Chantal. Dictionnaire encyclop\u00E9dique des textiles. Paris: Eyrolles, 2018, p. 82-83"@fr . "Broderie (technique)"@fr . "Simpson, John; Weiner, Edmund (eds). The Oxford English Dictionary. Oxford: Clarendon Press; Oxford; New York: Oxford University Press, 1989 [www.oed.com] Tortora, Phyllis, y Ingrid Johnson. The Fairchild Books Dictionary of Textiles, 2014; Thornton, Peter. Baroque and Rococo Silks. Faber & Faber, 1965; Phipps, Elena. Looking at Textiles. A guide to technical terms. Los Angeles: Getty Publications, 2011; Segal, William. Encyclopedia of Textiles. New Jersey: Prentice Hall, 1972"@en . "Encyclop\u00E9die ou Dictionnaire raisonn\u00E9 des sciences, des arts et des m\u00E9tiers. par une soci\u00E9t\u00E9 de gens de lettres,\u202FDiderot, Denis et Le Rond dit D'Alembert, Jean (dir.), Paris : Briasson, David L'a\u00EEn\u00E9, Lebreton, Durand,1751-1772, https://artflsrv03.uchicago.edu/philologic4/encyclopedie1117/navigate/2/3957/?byte=5847101"@fr . "Acci\u00F3n y efecto de bordar."@es . . "Vigier, Martine. Titulaire du brevet des m\u00E9tiers d\u2019art. Ecole de dentelles \"Les Denteli\u00E8res\". Cours de Licence professionnelle d'Histoire de l'art du textile et du tapis. Universit\u00E9 Blaise Pascal, Clermont-Ferrand II, f\u00E9vr. 2005"@fr . "G. Sergio, Parole di moda. Il \"Corriere delle dame\" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010."@it . . . "Subst. f\u00E9m. Au singulier, ce mot d\u00E9signe l'art de repr\u00E9senter sur une \u00E9toffe, et en relief parfois ajour\u00E9e, par des fils pass\u00E9s le plus souvent avec le secours de l'aiguille, des figures et des dessins ; au pluriel, il d\u00E9signe les ouvrages m\u00EAmes qui sont le produit de cet art de broder. Cette ornementation en or, argent ou soie est ex\u00E9cut\u00E9e \u00E0 partir d'un dessin, sur une \u00E9toffe d\u00E9j\u00E0 tiss\u00E9e. Le plus souvent, la broderie ne recouvre pas enti\u00E8rement le fond. On utilise des fils blancs ou de couleur avec une grande vari\u00E9t\u00E9 de points. On distingue la broderie \u00E0 la main, ex\u00E9cut\u00E9e sur m\u00E9tier avec une aiguille ou un crochet et la broderie m\u00E9canique ex\u00E9cut\u00E9e avec une machine de fa\u00E7on artisanale ou industrielle. Elle est effectu\u00E9e sur un m\u00E9tier \u00E0 broder ou un m\u00E9tier \u00E0 tambour. La broderie est l'une des plus anciennes techniques universelles. En Occident elle fait son apparitions sous Jules C\u00E9sar. Les plus anciennes ont des sujets religieux. Parmi les diff\u00E9rentes techniques, on distingue la broderie \u00E0 jour \u2013 qui devient la broderie \u00E0 point coup\u00E9 vers le XVI\u00E8me si\u00E8cle \u2013, la broderie \u00E0 filet qui appara\u00EEt vers le XVII\u00E8me si\u00E8cle en Angleterre \u2013 qui consiste \u00E0 pr\u00E9lever un certain nombre de fils dans le tissu \u2013 et la Reticella \u2013 qui est un perfectionnement de la technique du point coup\u00E9 avec petits jours dans certaines parties, ainsi que des brides orn\u00E9es de picots. Au XVIII\u00E8me si\u00E8cle, la broderie s'\u00E9tablit \u00E0 Lyon comme une branche pr\u00E9cieuse d'industrie. Pour leur composition, on avait recours aux plus c\u00E9l\u00E8bres dessinateurs tels que Philippe de Lassalle, qui \u00E9tablit le dessin de plusieurs pi\u00E8ces remarquables, entre autres celui d'une tr\u00E8s belle tenture brod\u00E9e au point de cha\u00EEnette sur satin blanc, \u00E0 destination du Trianon et Jean-Fran\u00E7ois Bony, n\u00E9 \u00E0 Givors, qui acquit une grande r\u00E9putation en composant une quantit\u00E9 de dessins pour broderie de soies pour les robes, les gilets, les habits."@fr . "F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992"@it . . "E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997"@it . "D\u00E1vila Corona, Rosa, Duran i Pujol, Montserrat, y Garc\u00EDa Fern\u00E1ndez, M\u00E1ximo. Diccionario hist\u00F3rico de telas y tejidos castellano-catal\u00E1n. Salamanca: Junta de Castilla y Le\u00F3n, 2004"@es . "broiderie"@en . "A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018"@it . . "n. From the Old French \"embroder\", and the Middle English \"embrouderie\". Originally the term was used to describe the ornament on ecclesiastical garments. It is an art of ornamenting cloths and other fabrics' ground with needle-worked accesory stitches made with thread, yarn or other flexible materials. From the many types of stitches straight running stitch, backstitch, satin stitch, couching stitch, cross-stitch, chain-stitch, can be named."@en . . "\u00ABReal Academia Espa\u00F1ola\u00BB. Accedido 20 de noviembre de 2018. http://www.rae.es/."@es . . "\u00AB Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales \u00BB, https://www.cnrtl.fr/definition/broderie"@fr . . . "Embroidery"@en . "Ricamato"@it .