Simpson, John; Weiner, Edmund (eds). The Oxford English Dictionary. Oxford : Clarendon Press ; Oxford ; New York : Oxford University Press, 1989. [www.oed.com]A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010.«Real Academia Española». Accedido 20 de noviembre de 2018. http://www.rae.es/.Treccani online. Accessed 03 March 2020. http://www.treccani.it//vocabolario/versioneDictionnaire de l'Académie française, https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9C0843Luc Derroitte, Dictionnaire de l'Ornement, Paris : Editions Gisserot, 2012Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992«Tesauros - Diccionarios del patrimonio cultural de España - Diccionario de Materias». Accedido 20 de noviembre de 2018. http://tesauros.mecd.es/tesauros/materias.html. Ocampo, Estela. “Diccionario de Términos Artísticos y Arqueológicos.” Barcelona: Icaria Editorial S.A., 1988
skos:definition
s.f. Dal francese "carline" e dal latino medievale "carlina".Un tipo di cardo che cresce nelle zone aride. Questo fiore poteva essere inchiodato sulle porte dei fienili per fungere da barometro: aprendolo si segnalava l'arrivo della pioggia, mentre chiudendolo si annunciava il sole. Il carline è un motivo utilizzato nell'architettura romanica. Ad esempio, sul timpano dell'abbazia di Moissac sono presenti otto linee di carline stilizzate che simboleggiano la musica delle sfere celesti.Motivo ornamental del estilo gótico que consiste en elementos vegetales similares a las hojas del cardo, generalmente rizadas. Suelen adornar todos los elementos arquitectónicos.n. From the French "carline" and the medieval Latin "carlina". A representation of the genus of composite plants, closely allied to the thistles, and hence generally called Carline Thistle. The common species grows on dry soil, and is conspicuous for the straw-coloured, hygrometric involucre which surrounds the dull purple disk of the flower. It was a common gothic style decoration, made in stone, for example.Subst. fém. Empr. de l’esp.ou de l’it. carlina, dér. du bas latin cardo, ‑inis "chardon". Type de chardon qui pousse sur les terres arides. Cette fleur pouvait être clouée sur les portes des granges pour jouer le rôle de baromètre : son ouverture signalait l'arrivée de la pluie, tandis que sa fermeture annonçait le soleil. La carline est un motif utilisée dans l'architecture romane. On trouve par exemple huit carlines stylisées sur le tympan de l'abbaye de Moissac, symbolisant la musique des sphères célestes.