« Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales », https://www.cnrtl.fr/definition/v%C3%A9g%C3%A9talF. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997CIETA, Guelton, Marie-Hélène et Valansot, Odile (dir.). Vocabulaire technique français Lyon: Centre international d’étude des textiles anciens, 2020, p. 19Tortora, Phyllis, y Ingrid Johnson. The Fairchild Books Dictionary of Textiles, 2015Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010.Mariella Azzali, Dizionario di costume e moda, dal filo all'abito, Roma, 2015Benito, Pilar. Paraísos de seda. Tejidos y bordados de las casas del Príncipe en los Reales Sitios de El Pardo y El Escorial. València: Universitat de València, 2015A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018Gürtler, Max, and W. Kind. La Industria Textil. Barcelona: Editorial Labor, S.A., 1930.Cervera i Caminal, Anna, Mumbrú i Laporta,Josep, Pont i Puntigam, M. Rosa, Taló i Rovira, Joan. Diccionari de la indústria tèxtil. Català, Castellà, Francés, Anglés i Alemany. Barcelona: Universitat Politècnica de Catalunya: Servei de llengües i terminologia de la UPC, s. f.
skos:definition
Any fibre from any plant. There are lots of plants that are a source of vegetable fibres.La proveniente de diversos tipos de plantas y por lo tanto de alto contenido celulósico. Para su obtención se pueden utilizar bien las semillas, los tallos o las hojas de las plantas. Las más características son: el algodón que se obtiene de la semilla de la planta del mismo nombre, el lino y el cáñamo, que se obtienen de los tallos de sus respectivas plantas. Pero existen muchas otras fibras de carácter vegetal, pudiendo mencionarse entre otras provenientes de semillas, el coco, el maíz y el kapoc; extraídas del tallo destacan el ramio y el yute; y con origen en las hojas, el sisal y el abacá o cáñamo de Manila. En líneas generales, con las fibras vegetales se pueden producir hilos con los que elaborar textiles ligeros al tiempo que resistentes.s.f. Le fibre tessili naturali di origine vegetale ( cellulosiche naturali), sono costituite essenzialmente da cellulosa, alla quale si aggiungono sostanze secondarie (pectina e lignina) che in seguito, durante la lavorazione, verranno quasi del tutto eliminate. Viene ricavata da varie parti della pianta, si divide in : fibra da seme ( o da fiore) se ottenuta dalla peluria di alcuni semi (cotone, kapòc), fibra liberiana, ricavata dalla parte interna (libro) dei fusti e degli steli (lino, canapa, juta, ramié), fibra dura, ottenuta dalle nervature delle foglie (rafia, sisal), fibra da frutto o setolosa, ricavata dagli involucri delle noci, come il cocco. Quest'ultima viene impiegata sopratutto per intrecci. Fibre vegetali minori sono : agave, sparto, rafia, piassava, paglia, crine vegetale. Più numerose di quelle di origine animale, presentano caratteristiche morfologiche diverse e spesso variabili da pianta a pianta. Hanno ripresa termica eccellente, buona affinità con gli appretti e si tingono facilmente. Posseggono alta conducibilità termica e si infiammano facilmente, bassa termocoibenza e resistono bene all'azione delle sostanze alcaline. Non sono attaccate dalle tarme e dagli insetti, assorbono la traspirazione, anche se non in modo eccellente, come avviene, per esempio, con la lana. Non asciugano rapidamente perchè una parte dell'umidità viene trattenuta chimicamente dalla fibra.Loc. fém. Empr. au lat. médiév. vegetalis, dér. de vegetare. Filament
souple d'origine végétale, qui peut être utilisé pour la production de fils. Il
peut être extraits de la graine (coton, kapok), de la tige (lin, chanvre),
de la feuille (sisal), ou du fruit (coco). Les fibres végétales sont constituées
de cellulose.