"spelaia"@it . "Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994"@it . "Spun silk"@en . "Acad\u00E9mie fran\u00E7aise. \u00AB Dictionnaire de l\u2019Acad\u00E9mie fran\u00E7aise \u00BB, https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/blase"@fr . . . . "Subst. f\u00E9m. Ce terme d\u00E9signe le r\u00E9seau de fils irr\u00E9guliers qui enveloppe le cocon, form\u00E9 par le premier fil \u00E9mis par le vers \u00E0 soie. C'est l'un des \"d\u00E9chets de soie\", s\u00E9par\u00E9 au moment du battage des cocons, qui sera trait\u00E9 en filature de schappe. Les appellations varient en fonction des r\u00E9gions."@fr . "Moliner, Mar\u00EDa. Diccionario del Uso del Espa\u00F1ol. Gredos, 2016."@es . "Blaze"@fr . "G. Sergio, Parole di moda. Il \"Corriere delle dame\" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010."@it . . "alducar"@es . "Clavairolle, Fran\u00E7oise. S\u00E9riciculture en C\u00E9vennes, Essai d'anthropologie historique et sociale sur la dynamique des savoirs et de la production. Th\u00E8se d'ethnologie. Paris: EHESS, 1997, p. 533"@fr . . "waste silk"@en . "A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018"@it . "Quiz\u00E1 del \u00E1r. hisp. *\u1E25add\u00FAqa. Fibra que rodea exteriormente el capullo del gusano de seda y que suele ser m\u00E1s basta que la fibra interior."@es . "F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992"@it . "Ad\u00FAcar (fibra)"@es . "Vieil, Pierre. S\u00E9riciculture. Paris: J.-B. Bailli\u00E8re et fils, 1920, p. 288-289"@fr . "E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997"@it . "Castany Sal\u00E1drigas, Francisco. Diccionario de tejidos. Etimolog\u00EDa, origen, arte, historia y fabricaci\u00F3n de los m\u00E1s importantes tejidos cl\u00E1sicos y modernos. Gustavo Gil S.A., 1949"@es . "coarse silk"@en . "Benito, Pilar. Para\u00EDsos de seda. Tejidos y bordados de las casas del Pr\u00EDncipe en los Reales Sitios de El Pardo y El Escorial. Val\u00E8ncia: Universitat de Val\u00E8ncia, 2015"@es . . "PARISET Ernest, Les industries de la soie, s\u00E9riciculture, filature, moulinage, tissage, teinture. Histoire et statistique, Lyon, Pitrat a\u00EEn\u00E9, 1862, p. 56"@fr . "s.f. dimin. di Bava. Uno dei due fili di fibroina che compongono la bava prodotta dal baco da seta"@it . . "\u00ABReal Academia Espa\u00F1ola\u00BB. Accedido 20 de noviembre de 2018. http://www.rae.es/"@es . . "Tortora, Phyllis, y Ingrid Johnson. The Fairchild Books Dictionary of Textiles, 2014; Burnham, Dorothy. Warp and Weft. A Textile Terminology. Royal Ontario Museum, 1980"@en . "Bavella"@it . . "Strasse"@fr . "Villard, Claude. Manuel de th\u00E9orie du tissage. Tome I. Lyon: A. Rey, 1948. p. 11"@fr . "n. A cheap material, which is obtained from silk waste. The yarn is made up from short lenghts silk and it could be of two grades, which are Schappe or Bourrette Yarn. A special machine is needed to spun it."@en . "Aniello Gentile, Dizionario etimologico dell'arte tessile, Napoli, 1981"@it . "D\u00E1vila Corona, Rosa, Duran i Pujol, Montserrat, y Garc\u00EDa Fern\u00E1ndez, M\u00E1ximo. Diccionario hist\u00F3rico de telas y tejidos castellano-catal\u00E1n. Salamanca: Junta de Castilla y Le\u00F3n, 2004"@es .