. "Retrat en jacquard de Joseph Marie Jacquard assegut en una butaca de bra\u00E7os davant la seva taula de treball; sost\u00E9 un comp\u00E0s a la m\u00E0 i mira al front. Es pot relacionar directament amb la pe\u00E7a CDMT reg. 10751 amb el mateix retrat per\u00F2 aquest \u00FAltim molt m\u00E9s complert i elaborat. \nInscripci\u00F3: a baix a l'esquerra \"NF\" i a sota duu el t\u00EDtol \"JACQUARD\".\nInspirat en un quadre del pintor franc\u00E8s Jean-Claude Bonnefond (1796-1860) a qui la ciutat de Li\u00F3 va fer l'enc\u00E0rrec de la pintura l'any 1831. Hi ha una versi\u00F3 del mateix retrat, tamb\u00E9 en mec\u00E0nica jacquard i treballat encara amb m\u00E9s detall, obra dels telers de Didier, Petit & Cie, teixit per Michel-Marie Carquillat al 1839 (Metropolitan Museum, 31.124)."@en . "Retrat en jacquard de Joseph Marie Jacquard assegut en una butaca de bra\u00E7os davant la seva taula de treball; sost\u00E9 un comp\u00E0s a la m\u00E0 i mira al front. Es pot relacionar directament amb la pe\u00E7a CDMT reg. 10751 amb el mateix retrat per\u00F2 aquest \u00FAltim molt m\u00E9s complert i elaborat. \nInscripci\u00F3: a baix a l'esquerra \"NF\" i a sota duu el t\u00EDtol \"JACQUARD\".\nInspirat en un quadre del pintor franc\u00E8s Jean-Claude Bonnefond (1796-1860) a qui la ciutat de Li\u00F3 va fer l'enc\u00E0rrec de la pintura l'any 1831. Hi ha una versi\u00F3 del mateix retrat, tamb\u00E9 en mec\u00E0nica jacquard i treballat encara amb m\u00E9s detall, obra dels telers de Didier, Petit & Cie, teixit per Michel-Marie Carquillat al 1839 (Metropolitan Museum, 31.124)."@en . "Retrat en jacquard de Joseph Marie Jacquard assegut en una butaca de bra\u00E7os davant la seva taula de treball; sost\u00E9 un comp\u00E0s a la m\u00E0 i mira al front. Es pot relacionar directament amb la pe\u00E7a CDMT reg. 10751 amb el mateix retrat per\u00F2 aquest \u00FAltim molt m\u00E9s complert i elaborat. \nInscripci\u00F3: a baix a l'esquerra \"NF\" i a sota duu el t\u00EDtol \"JACQUARD\".\nInspirat en un quadre del pintor franc\u00E8s Jean-Claude Bonnefond (1796-1860) a qui la ciutat de Li\u00F3 va fer l'enc\u00E0rrec de la pintura l'any 1831. Hi ha una versi\u00F3 del mateix retrat, tamb\u00E9 en mec\u00E0nica jacquard i treballat encara amb m\u00E9s detall, obra dels telers de Didier, Petit & Cie, teixit per Michel-Marie Carquillat al 1839 (Metropolitan Museum, 31.124)."@es . . . "Retrat en jacquard de Joseph Marie Jacquard assegut en una butaca de bra\u00E7os davant la seva taula de treball; sost\u00E9 un comp\u00E0s a la m\u00E0 i mira al front. Es pot relacionar directament amb la pe\u00E7a CDMT reg. 10751 amb el mateix retrat per\u00F2 aquest \u00FAltim molt m\u00E9s complert i elaborat. \nInscripci\u00F3: a baix a l'esquerra \"NF\" i a sota duu el t\u00EDtol \"JACQUARD\".\nInspirat en un quadre del pintor franc\u00E8s Jean-Claude Bonnefond (1796-1860) a qui la ciutat de Li\u00F3 va fer l'enc\u00E0rrec de la pintura l'any 1831. Hi ha una versi\u00F3 del mateix retrat, tamb\u00E9 en mec\u00E0nica jacquard i treballat encara amb m\u00E9s detall, obra dels telers de Didier, Petit & Cie, teixit per Michel-Marie Carquillat al 1839 (Metropolitan Museum, 31.124)."@ca . . . "Retrat en jacquard de Joseph Marie Jacquard assegut en una butaca de bra\u00E7os davant la seva taula de treball; sost\u00E9 un comp\u00E0s a la m\u00E0 i mira al front. Es pot relacionar directament amb la pe\u00E7a CDMT reg. 10751 amb el mateix retrat per\u00F2 aquest \u00FAltim molt m\u00E9s complert i elaborat. \nInscripci\u00F3: a baix a l'esquerra \"NF\" i a sota duu el t\u00EDtol \"JACQUARD\".\nInspirat en un quadre del pintor franc\u00E8s Jean-Claude Bonnefond (1796-1860) a qui la ciutat de Li\u00F3 va fer l'enc\u00E0rrec de la pintura l'any 1831. Hi ha una versi\u00F3 del mateix retrat, tamb\u00E9 en mec\u00E0nica jacquard i treballat encara amb m\u00E9s detall, obra dels telers de Didier, Petit & Cie, teixit per Michel-Marie Carquillat al 1839 (Metropolitan Museum, 31.124)."@es . . "Retrat en jacquard de Joseph Marie Jacquard assegut en una butaca de bra\u00E7os davant la seva taula de treball; sost\u00E9 un comp\u00E0s a la m\u00E0 i mira al front. Es pot relacionar directament amb la pe\u00E7a CDMT reg. 10751 amb el mateix retrat per\u00F2 aquest \u00FAltim molt m\u00E9s complert i elaborat. \nInscripci\u00F3: a baix a l'esquerra \"NF\" i a sota duu el t\u00EDtol \"JACQUARD\".\nInspirat en un quadre del pintor franc\u00E8s Jean-Claude Bonnefond (1796-1860) a qui la ciutat de Li\u00F3 va fer l'enc\u00E0rrec de la pintura l'any 1831. Hi ha una versi\u00F3 del mateix retrat, tamb\u00E9 en mec\u00E0nica jacquard i treballat encara amb m\u00E9s detall, obra dels telers de Didier, Petit & Cie, teixit per Michel-Marie Carquillat al 1839 (Metropolitan Museum, 31.124)."@ca . . . "10712" . . .