. "moutspanen"@nl . . "stirring spoons (brewer's paddles)"@en . "paddles, brewer's"@en . "rousers (brewer's paddles)"@en . "moutspaan"@nl . "2015-03-17T21:27:46"^^ . "Tijdens het brouwen van bier wordt het gemalen mout beslaan, d.i. met water in de beslagkuip dooreen gemengd en opgeschud, met de moutspaan. De moutspaan bestaat uit een plat blad (ca. 25-30 cm bij 15-20 cm) in de vorm van een rooster, dat door middel van een dille aan een dikke (ca. 3-5 cm) en lange (ca. 180 cm) houten steel is bevestigd. Het kan ook een geheel houten werktuig zijn, met nagenoeg dezelfde vorm."@nl . . "brewe paddle"@en . "brewer's paddle"@en . "brewer's paddles"@en . "2014-04-03T09:53:24"^^ . "Long-handled, paddle-like instruments, usually wooden, metal, or polypropylene, used to stir or rouse beer at various stages of its production."@en . "300390941" .