"2011-06-06T09:03:58"^^ . "well-sweeps"@en . "putgalg"@nl . . "Een paal met aan het ene uiteinde een emmer en aan het andere een tegengewicht, zodat men makkelijker water uit een put kan halen. Palen of stukken hout op een horizontaal draaipunt om met emmers water uit een put te halen."@nl . "well sweep"@en . "Gegengewicht mit einem Eimer am anderen Ende, um das Wassersch\u00F6pfen zu erleichtern. Pf\u00E4hle und Holzteile sind an einer Achse befestigt, damit man den Eimer zum Wassersch\u00F6pfen auf- und absenken kann."@de . "Ziehbrunnen"@de . . "well sweeps"@en . "Schwingbrunnen"@de . "sweeps, well"@en . "putgalgen"@nl . "300375291" . "2016-09-23T09:57:52"^^ . . "A counterweighted pole with a bucket on one end to make drawing water from a well easier. Poles or pieces of timber attached to horizontal fulcrums and used to raise and lower buckets drawing water from wells."@en .