. "Een gecontroleerde trefwoordenlijst is een eenvoudige lijst met termen die gebruikt worden voor terminologiebeheer. Een goed opgebouwde gecontroleerde trefwoordenlijst dient aan de volgende eisen te voldoen: iedere term moet uniek zijn; alle termen moeten tot dezelfde klasse behoren; de betekenis van termen mag elkaar niet overlappen; de termen moeten dezelfde mate van granulariteit/specificiteit bezitten; de termen moeten alfabetisch of in een andere logische volgorde zijn gerangschikt."@nl . "controlled list"@en . "\u63A7\u5236\u5217\u8868\u662F\u7528\u65BC\u63A7\u5236\u5C08\u9580\u7528\u8A9E\u7684\u7C21\u55AE\u8A5E\u5F59\u5217\u8868\u3002\u4E00\u500B\u5EFA\u69CB\u5B8C\u5584\u7684\u63A7\u5236\u5217\u8868\uFF0C\u61C9\u5177\u5099\u4E0B\u5217\u5143\u7D20\uFF1A\u6BCF\u500B\u8A5E\u5F59\u5FC5\u9808\u7368\u4E00\u7121\u4E8C\uFF1B\u8A5E\u5F59\u61C9\u5747\u70BA\u76F8\u540C\u985E\u5225\u7684\u4E00\u90E8\u4EFD\uFF1B\u8A5E\u5F59\u7684\u610F\u7FA9\u4E0D\u61C9\u91CD\u758A\uFF1B\u8A5E\u5F59\u7684\u7D30\u5206\u7A0B\u5EA6/\u660E\u78BA\u6027\u61C9\u76F8\u540C\uFF1B\u4E14\u8A5E\u5F59\u61C9\u4F9D\u5B57\u6BCD\u5E8F\u6216\u5176\u4ED6\u5408\u7406\u9806\u5E8F\u6392\u5217\u3002"@zh-hant . "gecontroleerde waardelijsten"@nl . "A controlled list is a simple list of terms used to control terminology. In a well-constructed controlled list, the following should be true: each term must be unique; terms should all be members of same class; terms should not be overlapping in meaning; terms should be equal in granularity/specificity; and terms should be arranged alphabetically or in another logical order."@en . "2016-02-26T09:31:36"^^ . "\u63A7\u5236\u5217\u8868"@zh-hant . . "kong zhi lie biao"@zh-latn-pinyin-x-notone . "k'ung chih lieh piao"@zh-latn-wadegile . "2005-03-02T16:59:50"^^ . "controlled lists"@en . "gecontroleerde trefwoordenlijsten"@nl . "k\u00F2ng zh\u00EC li\u00E8 bi\u01CEo"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . "300265267" . .