"tzu tung shu hsieh"@zh-latn-wadegile . "ecriture automatique"@fr . "Schrift dat werktuiglijk wordt geproduceerd op momenten dat de persoon zijn aandacht ergens anders op heeft gericht, zowel in een waaktoestand als onder hypnose. Aan het eind van de 19de eeuw werd automatisch schrijven vaak toegeschreven aan bovennatuurlijke krachten. In de 20de eeuw werd het beschouwd als een intern fenomeen, in het bijzonder in relatie tot persoonlijkheidstheorie\u00EBn. De surrealisten namen deze techniek over in de hoop daarmee toegang te krijgen tot het onderbewuste."@nl . "2014-01-03T16:44:03"^^ . "300265122" . "automatisch schrijven"@nl . "escritura autom\u00E1tica"@es . "automatic writing"@en . "z\u00EC d\u00F2ng sh\u016B xi\u011B"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . . "Writing produced involuntarily, when the subject's attention is focused elsewhere, performed in a waking or hypnotic state. In the late 19th century, automatic writing was frequently attributed to supernatural forces. In the 20th century, it has been viewed as an internal phenomenon, specifically in relation to theories of the personality. The Surrealists adopted this technique with the hopes that it would assist in tapping the unconscious."@en . "zi dong shu xie"@zh-latn-pinyin-x-notone . "A fines del siglo XIX, la escritura autom\u00E1tica, por medio del sub consiente, fue atribuida con frecuencia a fuerzas supernaturales. En el siglo XX, se ha visto como fen\u00F3meno interno, espec\u00EDficamente en lo referente a las teor\u00EDas de la personalidad. El surrealismo adopt\u00F3 esta t\u00E9cnica con las esperanzas de incorporar el inconsciente."@es . . "2004-12-06T14:35:00"^^ . . "escritura"@es . "\u7576\u4E3B\u9AD4\u7684\u6CE8\u610F\u529B\u5C08\u6CE8\u65BC\u5176\u4ED6\u5730\u65B9\u6642\uFF0C\u5728\u4E3B\u9AD4\u8655\u65BC\u6E05\u9192\u6216\u662F\u50AC\u7720\u7684\u72C0\u614B\u4E0B\u4E0D\u7531\u81EA\u4E3B\u5730\u7522\u751F\u7684\u66F8\u5BEB\u3002\u5728\u5341\u4E5D\u4E16\u7D00\u665A\u671F\uFF0C\u81EA\u52D5\u66F8\u5BEB\u7D93\u5E38\u88AB\u6B78\u56E0\u65BC\u7531\u8D85\u81EA\u7136\u7684\u529B\u91CF\u6240\u5C0E\u81F4\u3002\u5728\u4E8C\u5341\u4E16\u7D00\uFF0C\u5B83\u5247\u88AB\u8996\u70BA\u4E00\u7A2E\u5167\u5728\u7684\u73FE\u8C61\uFF0C\u7279\u5225\u8207\u8AF8\u591A\u4EBA\u683C\u7406\u8AD6\u76F8\u95DC\u3002\u8D85\u73FE\u5BE6\u6D3E\u756B\u5BB6\u63A1\u7528\u4E86\u9019\u9805\u6280\u5DE7\uFF0C\u5E0C\u671B\u80FD\u6709\u52A9\u65BC\u63A5\u89F8\u6F5B\u610F\u8B58\u3002"@zh-hant . "\u81EA\u52D5\u66F8\u5BEB"@zh-hant .