"yue celadon"@en . "2004-04-14T10:12:53"^^ . "Yue yao"@en . . "\u8D8A\u7AAF\u7AAF\u70BB"@zh-hant . "Yueh-yao"@de . "Bezieht sich auf gr\u00FCn-glasiertes Steinzeug, in den \u00D6fen der Provinz Zhejiang im S\u00FCden von China hergestellt, wobei die Produktion auf Shangyu, Yuyao und Shaoxing konzentriert war. W\u00E4hrend der Sechs-Dynastien-Periode entwickelt, war es die erste erkennbar aus China stammende Keramikware. Yueh-yao war eine sehr widerstandsf\u00E4hige Keramik, die oft f\u00FCr Schalen und Gl\u00E4ser verwendet wurde. Seine Popularit\u00E4t f\u00FChrte zur Ausfuhr in entfernte Regionen wie \u00C4gypten und den Philippinen."@de . "y\u00FCeh yao"@zh-latn-wadegile . "loza de Yue"@es . "Verwijst naar groen geglazuurd steengoed dat is vervaardigd in de industri\u00EBle ovens van de provincie Zhejiang in het zuiden van China, met als belangrijkste productiecentra Shangyu, Yuyao en Shaoxing. Dit aardewerk, dat tijdens de periode van de Zes Dynastie\u00EBn tot ontwikkeling kwam, is het oudste herkenbare type Chinees aardewerk. Y\u00FCeh-yao was een uiterst duurzaam keramiek dat voor kommen en potten werd gebruikt. Het werd zo populair dat het uiteindelijk zelfs werd uitgevoerd naar verre oorden zoals Egypte en de Filippijnen."@nl . "2015-01-12T15:10:02"^^ . "yueh-yao"@en . "yue ware"@en . "celad\u00F3n (gres vidriado)"@es . "Yue yao"@zh-latn-pinyin-x-notone . "y\u00FCeh-yao"@nl . "yu\u00E8 y\u00E1o"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . "\u8D8A\u7AAF (\u9676\u77F3\u5668)"@zh-hant . "cer\u00E1mica de y\u00FCeh"@es . "300264883" . . . "yueh ware"@en . "Referido a cer\u00E1mica verdosa glaceada manufacturada en los hornos de la provincia de Zhejiang, en el sur de China, con una producci\u00F3n concentrada en Shangyu, Yuyao, y Shaoxing. Desarrollada durante el per\u00EDodo de las Seis Dinastias, fue el primer tipo de cer\u00E1mica reconocido en China. La cer\u00E1mica de yueh fue una cer\u00E1mica muy durable y frecuentemente usada para bols y jarros. Su popularidad la llev\u00F3 eventualmente a exportaciones a lugares tan distantes como Egipto y Filipinas."@es . "\u6307\u4E00\u7A2E\u65BC\u4E2D\u570B\u5357\u65B9\u6D59\u6C5F\u7701\u71D2\u7AAF\u751F\u7522\u7684\u9752\u91C9\u9676\u77F3\u5668\uFF0C\u7AAF\u5740\u96C6\u4E2D\u65BC\u4E0A\u865E\u3001\u9918\u59DA\u53CA\u7D39\u8208\u3002\u8D8A\u7AAF\u767C\u5C55\u65BC\u516D\u671D\u6642\u671F\uFF0C\u70BA\u4E2D\u570B\u7B2C\u4E00\u7A2E\u7D93\u8FA8\u8B58\u8A8D\u53EF\u7684\u88FD\u5668\u985E\u5225\u3002\u8D8A\u7AAF\u9752\u74F7\u70BA\u9AD8\u5EA6\u8010\u7528\u7684\u9676\u74F7\u54C1\uFF0C\u901A\u5E38\u88FD\u6210\u7897\u548C\u7F50\u5B50\u3002\u56E0\u70BA\u5EE3\u53D7\u6B61\u8FCE\uFF0C\u5F8C\u51FA\u53E3\u81F3\u5982\u57C3\u53CA\u548C\u83F2\u5F8B\u8CD3\u7FA4\u5CF6\u7B49\u9060\u65B9\u5730\u5340\u3002"@zh-hant . . "\u8D8A\u7AAF\u9752\u74F7"@zh-hant . "Green-glazed stoneware manufactured in the kilns of Zhejiang province in southern China, with production concentrated in Shangyu, Yuyao, and Shaoxing. Developed during the Six Dynasties period, it was the first recognizable ware type in China. Yueh-yao was a highly durable ceramic often used for bowls and jars. Its popularity led to its eventual exportation to places as distant as Egypt and the Philippines."@en .