"maraes"@es . . "Maraes"@de . "2003-10-02T16:03:39"^^ . "Wordt gebruikt voor Oost-Polynesische religieuze constructies met diverse vormen, van kleine stenen platforms tot eenvoudige stenen omheiningen en tempelachtige bouwwerken. Gebruik 'heiaus' voor soortgelijke bouwwerken op Hawa\u00EF."@nl . "ma l\u011Bi sh\u00ED mi\u00E0o"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . . "ma lei shih miao"@zh-latn-wadegile . "ma lei shi miao"@zh-latn-pinyin-x-notone . "maraes"@en . "marae"@x-local . "Designa una estructura religiosa del Este de la Polinesia que puede tener varias formas, desde peque\u00F1as plataformas de piedra, a simples encerramientos de piedra, o estructuras en forma de templo. Para estructuras similares hawaianas, use \"heiau\"."@es . "maraes"@nl . "marae"@es . "malaes"@x-local . "\u746A\u78CA\u77F3\u5EDF"@zh-hant . "Religi\u00F6ses Bauwerk Ost-Polynesiens in unterschiedlichen Auspr\u00E4gungen, von einer schmalen Steinplattform bis zu einfachen Steinumgrenzungen. Die gebr\u00E4uchlichste Form eines Marae findet sich auf den Gesellschaftsinseln in tempel\u00E4hnlichen Strukturen. F\u00FCr ein vergleichbares Bauwerk aus Hawaii ist \"Heiau\" zu verwenden."@de . "Marae"@de . "East Polynesian religious structures of various forms from small stone platforms, to simple stone enclosures. The most common patterns of marae are found on Society Island. to templelike structures. For similar structures from Hawaii, see \"heiaus.\""@en . "2016-09-23T09:38:23"^^ . "\u6771\u73BB\u91CC\u5C3C\u897F\u4E9E\u7684\u5B97\u6559\u7D50\u69CB\u7269\uFF0C\u578B\u614B\u7E41\u591A\uFF0C\u5F9E\u5C0F\u578B\u77F3\u9020\u5E73\u81FA\u5230\u7C21\u6613\u77F3\u780C\u570D\u853D\u5F0F\u69CB\u9020\u3001\u751A\u81F3\u5EDF\u5B87\u822C\u5EFA\u7BC9\u7686\u53EF\u6DB5\u62EC\uFF0C\u5176\u6700\u666E\u904D\u985E\u578B\u5206\u4F48\u65BC\u793E\u6703\u7FA4\u5CF6\u3002\u81F3\u65BC\u590F\u5A01\u5937\u7FA4\u5CF6\u4E0A\u7684\u76F8\u4F3C\u7D50\u69CB\u7269\uFF0C\u8ACB\u53C3\u898B\u300C\u9ED1\u5967\uFF08heiaus\uFF09\u795E\u5EDF\u300D\u3002"@zh-hant . "300264835" . .