"Pre-islamitisch"@nl . . . "300264429" . "2001-11-12T15:12:24"^^ . "pre-Islamic"@en . "pr\u00E9islamique"@fr . "2011-01-08T01:55:48"^^ . "Very generally the term covers from late prehistory to the time when Islam became the dominant religion and way of life in those areas of the world where, at various times after the early seventh century CE, a majority of the population or a preponderance of the ruling classes converted to Islam. It covers a wide and varied range of cultures, artistic traditions, and time periods, varying with the different times when Islam came to different regions and influenced and was influenced by different traditions."@en . "pre-islamic"@en . "De term verwijst in zeer algemene zin naar de periode vanaf de late prehistorie tot de tijd dat de islam de overheersende religie en levenswijze werd in die delen van de wereld waar, in diverse perioden na het begin van de 7de eeuw na Christus, de meerderheid van de bevolking of een meerderheid van de heersende klassen zich bekeerde tot de islam. De term omvat een breed en gevarieerd scala van culturen, kunstzinnige tradities en tijdsperioden, afhankelijk van tijd en plaats van de komst van de islam en van de wederzijdse invloed die hierbij een rol speelde."@nl . "preislamico"@it . "preisl\u00E1mico"@es . . "En t\u00E9rminos muy generales, se refiere al periodo desde la prehistoria tard\u00EDa hasta el momento en que el islamismo se convirti\u00F3 en religi\u00F3n dominante y una manera de vivir en aquellas \u00E1reas del mundo donde, en varios momentos despu\u00E9s de los inicios del siglo VII d.C., un mayor\u00EDa de la poblaci\u00F3n o la preponderancia de una clase gobernante, se convierte al islamismo. Esto cubre un amplio y variado \u00E1mbito cultural, tradiciones art\u00EDsticas y periodos de tiempo, variando de distintas maneras seg\u00FAn el islamismo llegaba a diferentes regiones e influenciando, adem\u00E1s de ser influido, por diferentes tradiciones."@es .