"cut-out animation"@en . "animaci\u00F3n con collage"@es . "ji\u01CEn zh\u01D0 d\u00F2ng hu\u00E0"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . "animaci\u00F3n por collage"@es . "\u526A\u7D19\u52D5\u756B"@zh-hant . "chien chih tung hua"@zh-latn-wadegile . "collage animation"@en . . "animation, cutout"@en . "Type animatie waarbij uitgesneden modellen van papier, hout, karton, metaal of ander materiaal tegen een achtergrond worden gerangschikt onder een animatiecamera, met de hand worden bewogen en beeld voor beeld worden gefilmd om de illusie van beweging te cre\u00EBren wanneer de film of video op normale snelheid wordt afgedraaid."@nl . . "Tipo de animaci\u00F3n en el cual los recortes de ilustraciones hechos de papel, de madera, de cartulina, del metal o otro material se presentan en un fondo, bajo una c\u00E1mara fotogr\u00E1fica. Estas animaciones se mueven a mano, y se tiran para crear la ilusi\u00F3n del movimiento cuando la pel\u00EDcula o el v\u00EDdeo se proyectan a la velocidad normal."@es . "2000-10-30T00:00:00"^^ . "Type of animation in which cutout pieces of artwork made of paper, wood, cardboard, metal or other material are laid out on a background under an animation camera, moved by hand, and shot incrementally to create the illusion of motion when the film or video is projected at normal speed."@en . . "jian zhi dong hua"@zh-latn-pinyin-x-notone . "\u6B64\u7A2E\u52D5\u756B\u662F\u628A\u5F9E\u7D19\u5F35\u3001\u6728\u6750\u3001\u539A\u7D19\u677F\u3001\u91D1\u5C6C\uFF0C\u6216\u662F\u5176\u4ED6\u6750\u6599\u4E0A\u526A\u4E0B\u4F86\u7684\u4E00\u5F35\u5F35\u85DD\u8853\u4F5C\u54C1\uFF0C\u92EA\u653E\u5728\u52D5\u756B\u651D\u5F71\u6A5F\u4E0B\u65B9\u7684\u80CC\u666F\u4E0A\uFF0C\u7531\u624B\u79FB\u52D5\uFF0C\u9010\u500B\u62CD\u651D\u4E0B\u4F86\uFF0C\u597D\u8B93\u5F71\u7247\u6216\u9304\u5F71\u5E36\u4EE5\u6B63\u5E38\u901F\u5EA6\u64AD\u6620\u6642\uFF0C\u5275\u9020\u51FA\u5F71\u50CF\u79FB\u52D5\u7684\u932F\u89BA\u3002"@zh-hant . . "2015-01-16T10:13:32"^^ . "300263867" . "cutout animation"@en . "leganimatie"@nl .