"independent film"@en . "films, independent"@en . . "Motion pictures created by independent filmmakers, without financial backing from a major studio and with generally a greater degree of artistic control in the hands of the filmmakers than is the case with studio films. Major studio distribution systems may handle their release to theaters."@en . "300263844" . "cine independiente"@es . . "Independentfilm"@de . "cines independientes"@es . "2000-10-03T00:00:00"^^ . "Pel\u00EDculas cinematogr\u00E1ficas creadas por realizadores independientes, sin apoyo financiero por parte de un estudio importante y generalmente con un mayor grado de control art\u00EDstico en manos de los realizadores, que en el caso que en estudios cinematogr\u00E1ficos. Los sistemas de distribuci\u00F3n de los estudios m\u00E1s grandes pueden negociar su lanzamiento en los teatros."@es . "Independentfilme"@de . "independent films"@en . "Indie-Filme"@de . "Indie-Film"@de . "Film, der von unabh\u00E4ngigen Filmproduzenten hergestellt wird, ohne finanzielle Mittel eines gr\u00F6\u00DFeren Studios und meist mit mehr k\u00FCnstlerischer Kontrolle in der Hand des Filmproduzenten als im Fall von Studio-Filmen. Gr\u00F6\u00DFere Studio-Vermarktungssysteme k\u00F6nnen die Verleihe an Kinos \u00FCbernehmen."@de . "film, independent"@en . "Unabh\u00E4ngige Filme"@de . "Unabh\u00E4ngiger Film"@de . . "Films die worden gemaakt door onafhankelijke filmmakers, zonder financi\u00EBle steun van een grote studio en in het algemeen met meer artistieke zeggenschap voor de filmmakers dan het geval is bij studiofilms. De vertoning van onafhankelijke films in de bioscoop kan worden afgehandeld door de distributeurs van de grote studio\u2019s."@nl . "2014-10-24T12:31:48"^^ . "Film, unabh\u00E4ngiger"@de . "onafhankelijke films"@nl .