<http://vocab.getty.edu/aat/300263302>	<http://purl.org/dc/terms/modified>	"2015-01-16T10:07:50"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<http://vocab.getty.edu/aat/300263302>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Toestellen, meestal bestaande uit een kooi die kan uitzetten en die draait om een verticale schacht, en een fioelkop, die op eigen poten kan staan of kan worden bevestigd aan het deksel van de naaidoos of de rand van de tafel. Er wordt een streng draad op de kooi geplaatst en omgekeerd, waarna de haspel in beweging wordt gezet om een regelmatige bol garen op te wikkelen."@nl .
<http://vocab.getty.edu/aat/300263302>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"davanadera"@es .
<http://vocab.getty.edu/aat/300263302>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"sh\u0101 ku\u0101ng"@zh-latn-pinyin-x-hanyu .
<http://vocab.getty.edu/aat/300263302>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"tambor de carda"@es .
<http://vocab.getty.edu/aat/300263302>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme>	<http://vocab.getty.edu/aat/> .
<http://vocab.getty.edu/aat/300263302>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"haspel"@nl .
<http://vocab.getty.edu/aat/300263302>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"haspels"@nl .
<http://vocab.getty.edu/aat/300263302>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"\u901A\u5E38\u5177\u6709\u5728\u5782\u76F4\u8EF8\u4E0A\u8F49\u52D5\u7684\u53EF\u5EF6\u4F38\u7C60\u5B50\u8207\u9802\u7F69\u7684\u4E00\u7A2E\u88DD\u7F6E\uFF0C\u53EF\u6191\u5176\u652F\u67B6\u7368\u7ACB\u7AD9\u7ACB\uFF0C\u591A\u8207\u7E2B\u7D09\u7C43\u7684\u84CB\u5B50\u76F8\u63A5\uFF0C\u6216\u8A2D\u8A08\u6210\u53EF\u593E\u5728\u684C\u5B50\u908A\u7DE3\uFF0C\u7D17\u7DDA\u675F\u53EF\u88AB\u7F6E\u65BC\u7C60\u5B50\u4E0A\u65B9\u800C\u5F8C\u4F9D\u5E8F\u8F49\u52D5\uFF0C\u4EE5\u7E8F\u7E5E\u6210\u6574\u9F4A\u7684\u7D17\u7DDA\u7403\u3002"@zh-hant .
<http://vocab.getty.edu/aat/300263302>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> .
<http://vocab.getty.edu/aat/300263302>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"sha kuang"@zh-latn-pinyin-x-notone .
<http://vocab.getty.edu/aat/300263302>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u7D17\u6846"@zh-hant .
<http://vocab.getty.edu/aat/300263302>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"swifts"@en .
<http://vocab.getty.edu/aat/300263302>	<http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier>	"300263302" .
<http://vocab.getty.edu/aat/300263302>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"sha k'uang"@zh-latn-wadegile .
<http://vocab.getty.edu/aat/300263302>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader>	<http://vocab.getty.edu/aat/300163224> .
<http://vocab.getty.edu/aat/300263302>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"\u7E43\u67B6"@zh-hant .
<http://vocab.getty.edu/aat/300263302>	<http://purl.org/dc/terms/created>	"1999-06-29T00:00:00"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<http://vocab.getty.edu/aat/300263302>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"swift"@en .
<http://vocab.getty.edu/aat/300263302>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote>	"Wheels for winding yarn or thread typically consisting of an expandable cage that swivels on a verical shaft and a finial cup, designed to be free standing on its own legs, attachted to the lids of sewing baskets or designed to be clamped on to the edge of a table. A skein of yarn is placed over the cage and turned, swiveling to order to wind a neat ball of yarn."@en .
<http://vocab.getty.edu/aat/300263302>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"\u5927\u6EFE\u7B52"@zh-hant .
<http://vocab.getty.edu/aat/300263302>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"portamadejas"@es .