"yu ting t'ung tao"@zh-latn-wadegile . "Kaponnieren"@de . "Bedekte verdedigingswerken die zich uitstrekken in of over waterwerken van een vestingwerk om verbindingen met andere buitenwerken te beschermen of om zijvuur over de waterwerken te vergemakkelijken."@nl . "caponier"@es . "2016-09-23T09:55:27"^^ . "Covered defensive works extending into or across ditches of a fortification to shelter communication with other outworks or to facilitate flanking fire across the ditches."@en . "you ding tong dao"@zh-latn-pinyin-x-notone . "caponni\u00E8res"@nl . . "Kaponniere"@de . . "300256895" . . "caponni\u00E8re"@nl . "\u00DCberdachte Verteidigungsanlage, die als Teil des Grabensystems einer Festung zur sicheren Kommunikation mit den anderen Au\u00DFenwerken oder zur Erleichterung des Flankenfeuer \u00FCber die Gr\u00E4ben errichtet wurden."@de . "\u6709\u9802\u901A\u9053"@zh-hant . "caponier"@en . "y\u01D2u d\u01D0ng t\u014Dng d\u00E0o"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . "caponiers"@es . "\u5EF6\u4F38\u9032\u5165\u6216\u6A6B\u8D8A\u904E\u5821\u58D8\u5EFA\u7BC9\u58D5\u6E9D\u7684\u6709\u9802\u9632\u79A6\u5DE5\u4E8B\uFF0C\u70BA\u6E9D\u901A\u5176\u4ED6\u5916\u570D\u5DE5\u4E8B\u7684\u901A\u9053\u63D0\u4F9B\u906E\u853D\uFF0C\u6216\u6709\u52A9\u65BC\u58D5\u6E9D\u5074\u908A\u7684\u63A9\u8B77\u653B\u52E2\u3002"@zh-hant . "caponiers"@en . "1995-06-20T00:00:00"^^ .