"burlesques (literary works)"@en . "burlesque (literary work)"@en . "Literaire werken waarin op oneerbiedige wijze de spot wordt gedreven met een plechtig onderwerp of waarin in een hoogdravende stijl een triviaal onderwerp wordt behandeld."@nl . "parodia"@es . "gu ji feng ci zuo pin"@zh-latn-pinyin-x-notone . "g\u01D4 j\u012B f\u0113ng c\u00EC zu\u00F2 p\u01D0n"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . "\u6ED1\u7A3D\u8AF7\u523A\u4F5C\u54C1"@zh-hant . "Trabajos literarios que ridiculizan ya sea tratando un tema solemne de una manera indigna o aplicando un estilo y tratamiento elevado a un tema trivial."@es . "Literarisches Werk, das seine derbe Komik daraus gewinnt, dass es ein feierlich-ernstes Thema auf herabw\u00FCrdigende Weise behandelt oder ein banales Thema in einem gehobenen Stil darstellt."@de . "Burlesken (B\u00FChnenst\u00FCcke)"@de . "Literary works that ridicule either through the treatment of a solemn subject in an undignified manner or by applying an elevated style and manner to a trivial subject."@en . "\u4EE5\u4E0D\u838A\u91CD\u7684\u624B\u6CD5\u4F86\u8655\u7406\u56B4\u8085\u4E3B\u984C\uFF0C\u6216\u5C07\u5D07\u9AD8\u7684\u98A8\u683C\u8207\u624B\u6CD5\u61C9\u7528\u5728\u7463\u788E\u5E73\u51E1\u7684\u4E3B\u984C\u4E0A\uFF0C\u4EE5\u7386\u5632\u5F04\u7684\u6587\u5B78\u4F5C\u54C1\u3002"@zh-hant . "\u6A21\u4EFF\u6027\u6ED1\u7A3D\u4F5C\u54C1"@zh-hant . "Burleske (B\u00FChnenst\u00FCck)"@de . "Posse (B\u00FChnenst\u00FCck)"@de . "parodias"@es . "ku chi feng tz'u tso p'in"@zh-latn-wadegile . "burlesken"@nl . "300254804" . "burleske"@nl . "Possen (B\u00FChnenst\u00FCcke)"@de . . . . "2018-04-11T13:00:44"^^ . "1995-03-08T00:00:00"^^ .