"D\u00FCse (Komponente)"@de . . "D\u00FCsen (Komponenten)"@de . "boquilla"@es . . "nozzles"@en . "Projecting aperatures used to direct the flow of fluids or air or to change the velocity of the flow, especially such aperatures that taper or have a constriction as on the end of a hose or bellows."@en . "boquillas"@es . "Bauelemente zur Steuerung der Str\u00F6mung von Fl\u00FCssigkeiten oder Luft oder um die Geschwindigkeit der Str\u00F6mung zu beinflussen, insbesondere solche, die in Form von sich verj\u00FCngenden Schl\u00E4uchen oder T\u00FCllen am Ende von Zuleitungen geformt sind."@de . "nozzle"@en . . . "300249766" . "straalpijp"@nl . "2016-09-23T09:50:46"^^ . "Uitstekende openingen die worden gebruikt om water- of luchtstromen te sturen of om de snelheid van de stroom te wijzigen, vooral die openingen die taps toelopen of die een vernauwing hebben, zoals aan het eind van een slang of een blaasbalg."@nl . "straalpijpen"@nl . "1994-03-14T00:00:00"^^ . "Aperturas salientes usadas para dirigir el movimiento de fluidos o aire, o para cambiar la velocidad del movimiento, especialmente tales aperturas, que rematan en punta o tienen una constricci\u00F3n sobre el extremo de una manguera o fuelle."@es .