"1993-12-13T00:00:00"^^ . "2013-03-29T09:16:47"^^ . "300248891" . "Technique for altering any plain configuration, surface decoration, or structural composition with a repeated motif, especially for textiles."@en . "patterning"@en . "T\u00E9cnica de alterar cualquier configuraci\u00F3n lisa, decoraci\u00F3n de superficie o composici\u00F3n estructural con un motivo repetido, en particular en textiles."@es . "Techniek voor het veranderen van elke eenvoudige configuratie, elke versiering van een oppervlak, of elk bouwsel met een terugkerend motief; wordt met name gebruikt in verband met textiel."@nl . "tu an jie gou"@zh-latn-pinyin-x-notone . . "patronen aanbrengen"@nl . . . . "estampaci\u00F3n por decoloraci\u00F3n"@es . "\u4E00\u7A2E\u4F7F\u7528\u91CD\u8907\u51FA\u73FE\u7684\u6BCD\u984C\uFF0C\u4F86\u6539\u8B8A\u6A38\u7D20\u7684\u69CB\u5716\u3001\u8868\u9762\u88DD\u98FE\u3001\u6216\u662F\u7D50\u69CB\u7684\u6280\u8853\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u7D21\u7E54\u54C1\u3002"@zh-hant . "estampado (t\u00E9cnica)"@es . "patroon aanbrengen"@nl . "t'u an chieh kou"@zh-latn-wadegile . "\u5716\u6848\u7D50\u69CB"@zh-hant . "t\u00FA \u00E0n ji\u00E9 g\u00F2u"@zh-latn-pinyin-x-hanyu .