"1992-12-03T00:00:00"^^ . "Queen Anne quilting"@en . "2011-01-07T14:21:30"^^ . "acolchado falso"@es . "Doorstiktechniek waarbij lagen stof zonder vulling ertussen met achtersteek zijn genaaid, en waarbij de spanning zodanig is dat de bovenlaag iets is toegegeven ten opzichte van de onderlaag, wat een indruk geeft van vulling."@nl . "false quilting"@nl . "false quilting"@en . "flat quilting"@en . "300231228" . "quilting, Queen Anne"@en . . "acolchado"@es . "false-quilted"@en . "Quilting technique in which layers of cloth with no filling between them are back-stitched together under sufficient tension so as to raise the ground very slightly, thus giving the impression of filling."@en . "quilting, flat"@en . "quilting, false"@en . . "T\u00E9cnica de acolchado en la cual capas de tela sin relleno entre s\u00ED son cosidas juntas con suficiente tensi\u00F3n de modo de levantarse ligeramente sobre el fondo, dando la impresi\u00F3n de relleno."@es . .