"tufting"@en . . "Making clusters of short threads for decorative effect, as in candlewicking, or as a finish to the tying or holding stitches of quilts and upholstery."@en . "fabricaci\u00F3n del tuft"@es . "300231157" . "1992-12-03T00:00:00"^^ . "2012-07-20T16:18:11"^^ . "Realizaci\u00F3n de conjuntos de hebras cortas para efecto decorativo, como en un pabilo, o como terminaci\u00F3n para atar o afirmar las puntadas de los quilts y tapicer\u00EDa de muebles."@es . "tufted"@en . . . "doorgenaaid"@nl . "doornaaien"@nl . "fabricaci\u00F3n de tuft"@es . . "Methode om een pool op een weefsel te brengen, door middel van \u00E9\u00E9n of meerdere naalden die door een grondweefsel steken waardoor een lussen- of poolgaren wordt gevoerd."@nl .