"folds"@en . . "2016-09-23T09:54:58"^^ . "Falten"@de . "Teil eines gefalteten Objektes, das hei\u00DFt, wo sich das Objekt oder das Material in sich selbst zusammenfaltet. F\u00FCr Rippen oder Rillen, die durch Faltung in ein Material gedr\u00FCckt werden, ist \u201EFalz\u201C zu verwenden."@de . "1992-05-20T00:00:00"^^ . "fold"@en . "Parts of something that are folded, that is, where the object or material collapses onto itself. For ridges or grooves pressed into a material by folding, use \"creases.\""@en . "vouw"@nl . "fold lines (folds)"@en . "\u00DAsese para partes de algo que est\u00E1n plegados, que es, donde el objeto o material colapsa en si mismo. Para cumbreras o acanaladuras prensadas en un material para ser plegado, use \"pliegue (condiciones y efectos)\"."@es . "pliegues (ornamento)"@es . "pliegue (ornamento)"@es . . . "vouwen"@nl . "Falte"@de . "Wordt gebruikt voor delen van een object of materiaal die gevouwen zijn, dat wil zeggen dat deze delen van het object of materiaal over elkaar heen vallen. Gebruik 'kreuken' voor randen of groeven die door middel van vouwen in een materiaal zijn aangebracht."@nl . "300219528" .