"cope"@en . "2016-02-25T21:38:22"^^ . "1992-02-25T00:00:00"^^ . "pluviales"@nl . "capa magna"@es . . . "capa pluvial"@es . "piviale"@it . "capa consistorial"@es . "copes"@en . . . "koorkap"@nl . "piviali"@it . "Long, semi-circular cloaklike garments fastened at the neck with a morse; worn by ecclesiastics in processions and on other ceremonial occasions. Also, similar garments worn as coronation or processional robes by laymen."@en . "Lange, halfronde cape-achtige kledingstukken die bij de hals worden gesloten met een gesp en met een rijkversierde kap; gedragen door geestelijken bij processies en andere ceremoni\u00EBle gelegenheden. Ook soortgelijke kleding die wordt gedragen door leken als kronings- of processiegewaad."@nl . "koorkappen"@nl . "Prenda semejante a una capa, larga, semicircular, abrochada al cuello con un broche; la llevan los eclesi\u00E1sticos en las procesiones y en otras ocasiones ceremoniales. Tambi\u00E9n, prenda similar que llevan los hombres corrientes como t\u00FAnicas procesionales o de coronaci\u00F3n."@es . "pluviale"@nl . "300210429" . "koormantels"@nl .