"teclado (cuerd\u00F3fono)"@es . "1992-02-05T00:00:00"^^ . "zh\u01D0 b\u01CEn"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . "teclados (cuerd\u00F3fono)"@es . "toetsen (snaarinstrumentonderdelen)"@nl . "\u6307\u677F"@zh-hant . "touches (fingerboards)"@fr . . "Planken die zijn vastgemaakt op de halzen van sommige snaarinstrumenten, vari\u00EBrend in vorm zoals de karakteristieke kenmerken van specifieke instrumenten voorschrijven, waarover de snaren zijn gespannen en waartegen de snaren worden geduwd door de vingers van de speler."@nl . . "Boards attached to the upper surface of the necks of certain chordophones, varying in shape as the characteristics of specific instruments dictate, over which the strings are stretched and against which the fingers of the player's hand press down the strings."@en . "300209254" . "fingerboard"@en . "touche (fingerboard)"@fr . "\u5728\u67D0\u4E9B\u5F26\u9CF4\u6A02\u5668\u4E2D\uFF0C\u9ECF\u5408\u5728\u7434\u9838\u9762\u677F\u4E0A\u65B9\u7684\u677F\u5B50\uFF0C\u5176\u5F62\u72C0\u4F9D\u5404\u7A2E\u6A02\u5668\u7684\u7279\u5FB5\u800C\u4E0D\u540C\uFF0C\u7434\u5F26\u7DCA\u7E6B\u65BC\u6307\u677F\u4E0A\uFF0C\u800C\u6F14\u594F\u8005\u7684\u624B\u6307\u5247\u58D3\u5728\u6307\u677F\u7684\u7434\u5F26\u4E0A\u3002"@zh-hant . "chih pan"@zh-latn-wadegile . "2013-03-29T09:57:50"^^ . "toets (snaarinstrumentonderdeel)"@nl . "fingerboards"@en . "zhi ban"@zh-latn-pinyin-x-notone . .