"M\u00E1quinas de hilar tempranas, con m\u00E1s de un huso, facultando a una persona hilar un n\u00FAmero de hilos simult\u00E1neamente. Para un tipo de m\u00E1quina de hilar m\u00E1s temprana que comprende una rueda accionada mediante un pedal, con la mano o el pi\u00E9, y un solo huso, usar rueda de hilar."@es . "hiladoras Jenning"@es . "2015-01-16T09:35:51"^^ . "hiladora Jenning"@es . "Spinning Jennies"@de . . "1992-01-16T00:00:00"^^ . "300207720" . "spinning-jennies"@en . "Fr\u00FChe Spinnmaschine mit mehr als einer Spindel, die es einer Person erlaubt, mehrere Garne gleichzeitig zu spinnen. F\u00FCr einen fr\u00FCheren Typ von Spinnmaschine, mit einem hand- oder fu\u00DFpedalbetriebenen Rad und einer einzelnen Spindel, siehe \"Spinnrad\"."@de . . "spinmachines"@nl . "\u591A\u9320\u7D21\u7D17\u6A5F"@zh-hant . "spinning jenny"@en . "\u591A\u8EF8\u7D21\u7E54\u6A5F"@zh-hant . "Early spinning machines having more than one spindle, enabling a person to spin a number of yarns simultaneously. For an earlier type of spinning machine, involving a hand- or foot-pedaled wheel and a single spindle, use \"spinning wheels.\""@en . "zh\u0113n n\u00ED f\u01CEng sh\u0101 j\u012B"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . "Spinmachines met meer dan \u00E9\u00E9n spoel zodat een aantal draden tegelijk kan worden gesponnen."@nl . "spinning jennies"@en . "\u65E9\u671F\u7684\u7D21\u7D17\u6A5F\uFF0C\u5177\u6709\u591A\u65BC\u4E00\u500B\u7684\u7D21\u9318\uFF0C\u80FD\u4F7F\u4E00\u500B\u4EBA\u540C\u6642\u7D21\u6578\u689D\u7D17\u7DDA\u3002\u82E5\u6307\u7A31\u65E9\u671F\u7D21\u7D17\u6A5F\u4E2D\uFF0C\u5305\u542B\u624B\u52D5\u6216\u8173\u8E0F\u8F49\u8F2A\u4EE5\u53CA\u55AE\u4E00\u7D21\u9318\u8005\uFF0C\u5247\u898B\u201D\u7D21\u8ECA\u201D\u4E00\u8A5E\u3002"@zh-hant . "jenny, spinning"@en . "jennies, spinning"@en . "\u8A79\u59AE\u7D21\u7D17\u6A5F"@zh-hant . "\u73CD\u59AE\u7D21\u7D17\u6A5F"@zh-hant . . "Spinning Jenny"@de . "zhen ni fang sha ji"@zh-latn-pinyin-x-notone . "jennies"@en . "chen ni fang sha chi"@zh-latn-wadegile . "spinmachine"@nl .