"scouring sticks"@en . . "\u8202\u687F"@zh-hant . "2013-03-29T09:57:02"^^ . "rammers (firearm components)"@en . "300204668" . "\u7528\u4EE5\u5C07\u5F48\u4E38\u8207\u706B\u85E5\u88DD\u5165\u69CD\u679D\u5F8C\u819B\u6216\u6E05\u7406\u69CD\u68B0\u7684\u6728\u68CD\u6216\u91D1\u5C6C\u68D2\uFF0C\u65BC\u897F\u5143\u5341\u4E94\u4E16\u7D00\u958B\u59CB\u4F7F\u7528\u3002"@zh-hant . "loading-sticks"@en . "loading sticks"@en . "\u63A8\u5F48\u687F"@zh-hant . "sticks, loading"@en . "laadstokken"@nl . "sticks, scouring"@en . "1991-12-07T00:00:00"^^ . "ch'ung kan"@zh-latn-wadegile . "scowring sticks"@en . "ramrods"@en . "chong gan"@zh-latn-pinyin-x-notone . . "ramrod"@en . . "laadstok"@nl . "Stokken die worden gebruikt vanaf de 15e eeuw om de kogel en de kruitlading tegen het achterstuk van de loop te duwen."@nl . "\u901A\u689D"@zh-hant . "cargadores de f\u00FAsil"@es . "ch\u014Dng g\u01CEn"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . "Rods of wood or metal used from the 15th century to drive the ball and powder charge into the breech of a firearm barrel or to clean it."@en . "cargador de fusil"@es .