"gorget plates"@en-us . "l\u00E1mina gorguera"@es . "gorget plate"@en-us . . "Delen van sommige gesloten helmen die de nek beschermen, en bestaan uit twee of drie scharnierende metalen harnasplaatjes, die aan de voorkant zijn vastgeklonken aan het kinstuk en aan de achterkant aan de helmkap. Ze vormen bij een open helm ook het onderste gedeelte van de naar beneden beweegbare buffe van een burgonet."@nl . . "2014-01-07T13:40:42"^^ . "gorget-plate"@en-gb . "halsbergstukken (helmonderdelen)"@nl . "300203708" . "Components of some close helmets and closed burgonets, protecting the neck, consisting of two or three articulated metal lames riveted at the front to the bevor and at the rear to the skull. They also form the lower part of the falling buffe for a burgonet."@en . "Los componentes de algunas ropas cierran a la altura del cuello, en la parte baja y consistian en dos a tres laminas articuladas de metal riveteadas hasta la altura del craneo. Tambien formaba parte de la arte posterior cayendo hacia la espalda"@es . "l\u00E1minas gorgueras"@es . "plates, gorget"@en-us . . "gorget-plates"@en-gb . "halsbergstuk (helmonderdeel)"@nl . "1991-12-02T00:00:00"^^ .