"bao shi lun xi"@zh-latn-pinyin-x-notone . "Schlagwerke"@de . "b\u00E0o sh\u00ED l\u00FAn x\u00EC"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . "Schlagwerk"@de . "tren de martilleo"@es . "striking train"@en . "Die Zahnr\u00E4der und das damit zusammenh\u00E4ngende Werk, welche den Schlagmechanismus von Uhren und Kleinuhren steuern."@de . . "trains, striking"@en . "\u5831\u6642\u8F2A\u7CFB"@zh-hant . . "slagwerk (klok)"@nl . "striking works"@en . "\u9F52\u8F2A\u53CA\u5176\u76F8\u95DC\u88DD\u7F6E\uFF0C\u7528\u4EE5\u57F7\u884C\u9418\u6216\u9336\u7684\u6253\u7C27\u6A5F\u5236\u3002"@zh-hant . "strike trains"@en . "\u6253\u7C27\u8F2A"@zh-hant . "pao shih lun hsi"@zh-latn-wadegile . "trenes de golpeteo"@es . . "tren de golpeteo"@es . "slagwerken (klok)"@nl . "300203507" . "striking trains"@en . "2016-09-23T09:41:54"^^ . "The gears and related works that operate the striking mechanism of clocks or watches."@en . "works, striking"@en . "1991-11-25T00:00:00"^^ . "Het raderwerk en soortgelijke mechanismen die het slagwerk van een klok of horloge doen werken."@nl . "trains, strike"@en .