"300202115" . . "halftones (color effects)"@en . "1991-11-11T00:00:00"^^ . "half-tone (color effect)"@en . . "halftint"@nl . "semitono"@es . "halftone (color effect)"@en . "1993-02-16T00:00:00"^^ . "The effect attained when an image has been photographed through a cross hatched screen, breaking the image into small dots, which allows printing from plates or blocks containing tonal areas."@en . "2011-01-07T12:32:36"^^ . . "medio tono"@es . "Wordt gebruikt om een afbeelding te beschrijven, of om het effect ervan zelf aan te duiden, wanneer de afbeelding is gefotografeerd door een scherm met een fijn patroon, waardoor het wordt verdeeld in kleine stippen of andere vormen. Dit maakt het mogelijk dat er van platen of blokken wordt gedrukt wanner de afbeelding gebieden met verschillende kleurschakeringen bevat."@nl . "\u00DAsese para describir una imagen, o para denotar el propio efecto, cuando la imagen ha sido fotografiada a trav\u00E9s de una pantalla con un modelo fino, irrumpiendo en peque\u00F1os puntos u otras firmas. Esto permite imprimir desde placas o bloques de una imagen que contiene \u00E1reas tonales."@es . .