. "Teil einer R\u00FCstung, welcher physischer Bestandteil derselben ist oder an einem anderen Teil befestigt wird und alleine keine Funktion hat. F\u00FCr einen individuellen Teil einer R\u00FCstung, der einzeln oder als Gruppe getragen werden kann und eine Funktion besitzt, siehe \"Panzerung\"."@de . . "wapenrustingonderdelen"@nl . "2016-09-23T09:23:11"^^ . . "componentes de armaduras"@es . . "Armor pieces which are physical parts of or are affixed to other pieces and cannot function alone. For individual armor pieces which can be worn and function individually or in sets, see \"armor.\""@en . "armor component"@en . . "Omvat stukken wapenrusting die fysiek deel uitmaken van, of bevestigd zijn aan andere stukken, en niet op zichzelf kunnen functioneren. Gebruik 'wapenrusting' voor individuele stukken wapenrustingen die apart gedragen kunnen worden en apart of in stellen kunnen functioneren."@nl . . . . "300197059" . "R\u00FCstungsbestandteile"@de . "1991-09-11T00:00:00"^^ . . "components, armor"@en . "armor components"@en . "Los partes de la armadura, partes f\u00EDsicas, no se pueden integrar con otras y no pueden funcionar bien. Para las partes individuales de la armadura que se articular entre ellas, ver la \"armadura.\u201D"@es . "wapenrustingonderdeel"@nl .