"1991-03-06T00:00:00"^^ . "offset (printing effect)"@en-us . . "offset (efecto de impresi\u00F3n)"@es . "setoffs"@en-us . "rub offs"@en-us . "Te gebruiken voor afbeeldingen of vlekken die ontstaan als gevolg van een onopzettelijke afdruk van inkt of een andere vloeistof. Voor afbeeldingen die met opzet van de ene prent of tekening op een ander vel papier worden afgedrukt wordt 'tegenafdrukken' gebruikt."@nl . "2013-07-09T14:31:19"^^ . "offsets (efectos de impresi\u00F3n)"@es . "offsetdruk"@nl . "Images or marks that result from an unintentional transfer of ink or other medium. For images intentionally transferred from a print or drawing to another sheet of paper, use \"counterproofs.\""@en . "offsets (printing effects)"@en-us . "300190403" . . "\u00DAsese para im\u00E1genes o marcas que resultan como una transferencia involuntaria de tinta u otro medium. Para im\u00E1genes intencionalmente transferidas desde un impreso o dibujo a otra hoja de papel, usar \"contraprueba\"."@es . "set-offs"@en-gb . . "set offs"@en-us . "set-off"@en-gb .