"floating docks"@en . "Schwimmdock"@de . "Structures that float on the water and can be partly submerged to permit a ship to enter it and afterward floated to raise the ship high and dry as in \"dry docks.\""@en . "f\u00FA chu\u00E1n w\u00F9"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . "fu ch'uan wu"@zh-latn-wadegile . "Bakvormige toestellen die men in het water kan laten dalen en neerlaten en rijzen, en waarin schepen binnen kunnen varen en dan boven water gebracht worden en aldus droog komt te liggen, zoals in een droogdok."@nl . . "drijvende dokken"@nl . "drijvend dok"@nl . "\u6D6E\u5862"@zh-hant . "Dique flotante sobre el agua que puede ser parcialmente sumergido para permitir a los barcos la entrada y, posteriormente, flotado, para elevar la altura del barco como en un dique seco."@es . "1969-12-31T00:00:00"^^ . "dique flotante"@es . "\u6F02\u6D6E\u5728\u6C34\u4E0A\u7684\u8239\u5862\uFF0C\u90E8\u5206\u8239\u5862\u53EF\u6C92\u5165\u6C34\u4E2D\u8B93\u8239\u96BB\u9032\u5165\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u518D\u6D6E\u8D77\u4F86\u4EE5\u62AC\u9AD8\u8239\u96BB\u4F7F\u5176\u4E0D\u6CBE\u6C34\uFF0C\u5982\u5728\u4E7E\u8239\u5862\u4E4B\u4E2D\u3002"@zh-hant . . "Dock, das auf dem Wasser schwimmt und teilweise unter Wasser liegt, um einem Schiff das Einfahren zu erm\u00F6glichen. Das Schiff wird sp\u00E4ter angehoben und wie in einem Trockendock trocken gelegt."@de . "2016-09-23T08:50:32"^^ . "Schwimmdocks"@de . "300120767" . . "docks, floating"@en . "floating dock"@en . "diques flotantes"@es . "\u6D6E\u8239\u5862"@zh-hant . "fu chuan wu"@zh-latn-pinyin-x-notone . "floating dry docks"@en .