"leaching fields"@en . "trenches, leaching"@en . "Rieselfeld"@de . "Rieselfelder"@de . "2016-09-23T08:46:25"^^ . . "300080514" . "Los sistemas de zanjas que contienen las tuber\u00EDas de distribuci\u00F3n a trav\u00E9s de la fosa s\u00E9ptica, para filtrar o lixiviar los l\u00EDquidos en el suelo circundante."@es . "lixivaci\u00F3n de campos"@es . "absorption fields"@en . "lixivaciones de campos"@es . "1988-01-01T00:00:00"^^ . "uitlogingsveld"@nl . "Greppelsystemen die ruwe aggregaten en distributiepijpleidingen bevatten, waardoor afvoervloeistof uit septische tanks in de omringende grond kan sijpelen."@nl . "disposal fields"@en . "leaching cesspools"@en . "uitlogingsvelden"@nl . "fields, absorption"@en . "System von Gr\u00E4ben, die mit grobem Schotter und Verteilerrohren verf\u00FCllt sind, durch die das Abwasser aus einem Kl\u00E4rbeh\u00E4lter in das umliegende Erdreich versickern kann."@de . "leaching field"@en . "fields, leaching"@en . "leaching trenches"@en . . "fields, disposal"@en . . "Systems of trenches containing coarse aggregate and distribution pipes through which septic tank effluent may seep into the surrounding soil."@en .