"1988-01-01T00:00:00"^^ . "timmeren"@nl . "getimmerd"@nl . "2016-03-17T16:02:48"^^ . . "carpentry (process)"@en . . . "De kunst van het bouwen in hout, vooral van gebouwen en andere constructies, zoals het installeren van vloeren, vensters en ander lijstwerk. Voor het maken van schrijnwerk en ingewikkeld houtwerk wordt 'kastenmaken' gebruikt. Als algemenere aanduiding voor werken in hout wordt 'houtwerk' gebruikt."@nl . "carpinter\u00EDa"@es . "300054085" . "The art of building with wood, especially in the construction of buildings and other structures, including the installation of floors, windows, and other trim work. For the making of fine furniture and intricate woodwork, see \"cabinetmaking.\" For the broader activity of working in wood more generally, use \"woodworking.\""@en . "El arte de la construcci\u00F3n con madera, especialmente en la construcci\u00F3n de los edificios y otras estructuras, incluyendo la instalaci\u00F3n de pisos, ventanas, y el trabajo de ajuste y calze. Para la actividad del trabajo en madera m\u00E1s generalizado, utilizar \"carpinter\u00EDa.\u201D"@es .