"cuenca (pottenbaktechniek)"@nl . . "A technique of decoration employed in Spain for tiles and other wares which superseded the cuerda seca method. It involved impressing the pattern on tiles to form ridges which prevented the colored glazes from intermingling."@en . . . "300053915" . "2011-01-07T16:11:46"^^ . "Een decoratietechniek die in Spanje werd gebruikt voor tegels en ander aardewerk, en die de cuerde seca-methode heeft verdrongen. Het betrof het drukken van het patroon op tegels om randen te vormen die voorkwamen dat de gekleurde glazuren zich zouden vermengen."@nl . "T\u00E9cnica de decoraci\u00F3n empleada en Espa\u00F1a para baldosas y otros elementos que utilizan el m\u00E9todo de la cuerda seca. Incluye la impresi\u00F3n del dise\u00F1o de las baldosas para formar lomos que impiden que los vidriados de colores se mezclen."@es . "cuenca (t\u00E9cnica cer\u00E1mica)"@es . "1988-01-01T00:00:00"^^ . "cuenca (pottery technique)"@en .