"ching shu"@zh-latn-wadegile . "peinado (hilatura)"@es . "1988-01-01T00:00:00"^^ . "gekamd (textielbewerkingsproced\u00E9)"@nl . "j\u012Bng sh\u016B"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . . . "combed (yarn)"@en . "jing shu"@zh-latn-pinyin-x-notone . "combing (yarn-making)"@en . "\u4F7F\u7528\u7CBE\u68B3\u6A5F\u6E05\u6D17\u3001\u68B3\u7406\u4E26\u96C6\u7D50\u7E96\u7DAD\uFF0C\u4EE5\u6E96\u5099\u9032\u884C\u7D21\u7D17\uFF1B\u7528\u65BC\u8655\u7406\u8F03\u9577\u7684\u7E96\u7DAD\u3002"@zh-hant . "kammen (textielbewerkingsproced\u00E9)"@nl . "300053753" . "\u7CBE\u68B3 (\u88FD\u7D17)"@zh-hant . "Preparing fiber for spinning by cleansing, disentangling, and collecting together by the use of a comb; used to prepare relatively long fibers."@en . "Het voorbereiden van vezels om te spinnen, door ze te reinigen, ontwarren en samen te voegen met behulp van een kam; wordt gebruikt om relatief lange vezels te behandelen en verwerken."@nl . "2017-08-25T10:40:18"^^ . "Preparado de la fibra que se hace girar, limpiando y recogiendo por medio de un peine; se preparan y estiran fibras relativamente largas."@es . .