"Proceso de realizar los materiales o las superficies impermeables al agua. Al describir los materiales o los art\u00EDculos que tienen superficies resistentes, pero no impermeables, al agua, utiliza \"impermeable.\u201D Para el estado o la calidad del tener poco o nada de afinidad para el agua, especialmente en un nivel molecular, utilizar \"hidrorepelentes.\u201D"@es . "a prueba de agua"@es . "300053698" . "f\u00E1ng shu\u01D0"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . "fang shui"@zh-latn-wadegile . "hydrophobization"@en . "Process of making materials or surfaces impervious to water. To describe materials or articles having surfaces resistant, but not impervious, to water, use \"water-repellent.\" For the state or quality of having little or no affinity for water, especially on a molecular level, use \"hydrophobicity.\""@en . "waterproof"@en . "1988-01-01T00:00:00"^^ . "impermeabilizaci\u00F3n"@es . . "\u8B93\u6C34\u7121\u6CD5\u6EF2\u5165\u6750\u6599\u6216\u8868\u9762\u3002\u82E5\u6307\u6750\u6599\u6216\u7269\u54C1\u8868\u9762\u5177\u6297\u6C34\u963B\u529B\uFF0C\u4F46\u4E26\u975E\u4E0D\u900F\u6C34\uFF0C\u7A31\u70BA\u300C\u6297\u6C34\u6027\u300D\u3002\u5E7E\u4E4E\u6216\u5B8C\u5168\u4E0D\u5177\u89AA\u6C34\u6027\u7684\u72C0\u614B\u6216\u7279\u6027\uFF0C\u7279\u5225\u662F\u5206\u5B50\uFF0C\u7A31\u4E4B\u70BA\u300C\u758F\u6C34\u6027\u300D\u3002"@zh-hant . "\u9632\u6C34"@zh-hant . "waterdicht"@nl . . . "waterproofing"@en . "Materialen of oppervlakken ondoordringbaar maken voor water. Gebruik 'waterafstotend' voor materialen of producten waarvan de buitenzijde water afstoot maar die niet waterbestendig zijn. Gebruik 'hydrofobiciteit' als iets, met name in verband met moleculen, geen of nauwelijks affiniteit met water heeft."@nl . "fang shui"@zh-latn-pinyin-x-notone . "waterdicht maken"@nl . . "2014-12-05T08:39:38"^^ .