"gebrocheerd"@nl . . "chin tuan chih fa"@zh-latn-wadegile . . "\u5728\u7DE8\u7E54\u88FD\u6210\u7684\u7D21\u7E54\u54C1\u4E0A\uFF0C\u6D6E\u7E54\u5165\u5716\u6848\u7684\u7DEF\u9326\u7E54\u6CD5\u3002\u82E5\u6307\u63A1\u53D6\u624B\u5DE5\u6216\u6A5F\u5668\u7E2B\u88FD\uFF0C\u5C07\u88DD\u98FE\u6027\u8A2D\u8A08\u7E2B\u4E0A\u5E03\u6599\u3001\u76AE\u9769\u6216\u7D19\u5F35\u7684\u904E\u7A0B\uFF0C\u5247\u4F7F\u7528\u300C\u523A\u7E61\u300D\u3002"@zh-hant . "j\u01D0n du\u00E0n zh\u012B f\u01CE"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . "brocheren"@nl . . "brocaded"@en . "brocade (weaving technique)"@en . "2017-08-25T10:39:24"^^ . "T\u00E9cnica de tejido con dise\u00F1o de trama de dibujos sobresalientes en un textil tejido. Para el proceso de crear dise\u00F1os decorativos por puntadas en ropa, cuero o papel, manual o mec\u00E1nicamente, \u00FAsase \"bordado\u201D."@es . "jin duan zhi fa"@zh-latn-pinyin-x-notone . "brocado"@es . "1988-01-01T00:00:00"^^ . "\u9326\u7DDE\u7E54\u6CD5"@zh-hant . "brocading"@en . "Techniek voor het aanbrengen van lanc\u00E9-patronen, waarbij hoger liggende patronen op geweven textiel worden geweven. Gebruik 'borduren' voor het met de hand of machinaal stikken van decoratieve ontwerpen op stof, leer of papier."@nl . "300053648" . . "Weft patterning technique of weaving raised patterns on a woven textile. For the process of stitching decorative designs into cloth, leather, or paper by hand or machine, use \"embroidering.\""@en .