"schurend reinigen"@nl . "1988-01-01T00:00:00"^^ . "abrasive cleaning"@en . "Reinigingsmethode waarbij vuil, vlekken of deklagen van een oppervlak worden verwijderd door bepaalde materialen onder druk op dat oppervlak te laten neerkomen en ze daar vervolgens overheen laten schuren."@nl . "blasting, abrasive"@en . "abrasive blasting"@en . "blast-cleaning"@en . "\u7814\u78E8\u6E05\u6F54\u6CD5"@zh-hant . . "limpieza abrasiva"@es . "2013-03-29T10:04:13"^^ . "\u4EE5\u65BD\u52A0\u58D3\u529B\u7684\u65B9\u5F0F\u5C07\u7279\u5B9A\u6750\u6599\u65BD\u52A0\u4E26\u6469\u64E6\u65BC\u8868\u9762\u597D\u9032\u884C\u6E05\u6F54\u7684\u65B9\u6CD5\uFF0C\u53EF\u79FB\u9664\u6CE5\u571F\u3001\u892A\u8272\uFF0C\u6216\u662F\u5857\u5C64\u3002"@zh-hant . "abrasivo"@es . . "M\u00E9todo de limpieza que elimina la suciedad, decoloraciones o revestimientos a trav\u00E9s de la acci\u00F3n de determinados materiales a presi\u00F3n que impactan y desgastan la superficie."@es . . . "Cleaning method that removes soil, discolorations, or coatings through the action of certain materials which impact and abrade the surface under pressure."@en . "y\u00E1n m\u00F3 q\u012Bng ji\u00E9 f\u01CE"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . . "\u78E8\u6D17\u53BB\u6C61"@zh-hant . "yan mo qing jie fa"@zh-latn-pinyin-x-notone . "yan mo ch'ing chieh fa"@zh-latn-wadegile . . "300053028" . "cleaning, abrasive"@en .