"1988-01-01T00:00:00"^^ . "\u7434\u5F13 (\u5F26\u9CF4\u6A02\u5668\u7D44\u4EF6)"@zh-hant . "strijkstokken (snaarinstrumentonderdelen)"@nl . "arco (componente de cuerd\u00F3fono)"@es . . "\u5F13 (\u5F26\u9CF4\u6A02\u5668\u7D44\u4EF6)"@zh-hant . "\u53EF\u5F4E\u66F2\u7684\u6728\u687F\uFF0C\u53EA\u6709\u6975\u5C11\u6578\u6703\u7528\u91D1\u5C6C\u6216\u5851\u81A0\u88FD\u6210\uFF1B\u5169\u7AEF\u4E4B\u9593\u7E6B\u7DCA\u4E00\u6BB5\u99AC\u9B03\u6216\u5176\u4ED6\u6750\u8CEA\u7684\u5F26\u7DDA\uFF0C\u7528\u4EE5\u78E8\u64E6\u5F26\u9CF4\u6A02\u5668\u7684\u7434\u5F26\uFF0C\u4F7F\u5176\u767C\u51FA\u8072\u97F3\u3002\u64DA\u6B77\u53F2\u8A18\u8F09\u6709\u4E09\u7A2E\u7434\u5F13\uFF1A\u5747\u52FB\u5F4E\u66F2\u7684\u5F13\uFF0C\u53EA\u6709\u4E00\u7AEF\u5F4E\u66F2\u7684\u5F13\uFF0C\u6216\u5169\u7AEF\u5F4E\u66F2\u3001\u4E2D\u6BB5\u70BA\u76F4\u7684\u5F13\uFF1B\u800C\u5178\u578B\u7684\u73FE\u4EE3\u897F\u65B9\u7434\u5F13\u5247\u5448\u51F9\u578B\u5F4E\u66F2\u3002"@zh-hant . "bows (chordophone components)"@en . . "2015-01-16T09:41:50"^^ . "strijkstok (snaarinstrumentonderdeel)"@nl . "300042593" . . "Flexible sticks of wood, very rarely of metal or plastic, carrying stretched between the two ends a length of horsehair or other stringlike material which is used to brush against the strings of a chordophone, causing them to sound. Historically bows have been evenly curved, curved only at one end, or straight in the middle with both ends curved; modern Western bows typically have a concave curve."@en . "Flexible sticks of wood, very rarely of metal or plastic, carrying stretched between the two ends a length of horsehair or other stringlike material which is used to brush against the strings of a chordophone, causing them to sound. Historically bows have been evenly curved, curved only at one end, or straight in the middle with both ends curved; modern Western bows typically have a concave curve."@es . "Flexibele houten stokken, slechts zelden gemaakt van metaal of plastic, met tussen de twee uiteinden strak gespannen paardehaar of een ander draadachtig materiaal, dat wordt gebruikt om tegen de snaren van een snaarinstrument strijken zodat deze geluid produceren. Historisch zijn strijkstokken evenwijdig gebogen, gebogen aan \u00E9\u00E9n kant, of recht in het midden met beide kanten gebogen; typische moderne westerse strijkstokken hebben een concave boog."@nl . "qin gong"@zh-latn-pinyin-x-notone . "q\u00EDn g\u014Dng"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . "arcos (componentes de cuerd\u00F3fono)"@es . "ch'in kung"@zh-latn-wadegile . "bow (chordophone component)"@en .