"che chien pi shou"@zh-latn-wadegile . "\u5315\u9996\u3001\u528D\u4EE5\u53CA\u5C0F\u5713\u76FE\u4E0A\u7684\u88DD\u7F6E\uFF0C\u901A\u5E38\u662F\u9264\u3001\u51F9\u53E3\u6216\u5203\u7DE3\u92F8\u9F52\uFF0C\u7528\u4EE5\u5728\u528D\u8853\u6BD4\u8CFD\u6642\u652B\u7372\u6216\u640D\u58DE\u5C0D\u624B\u6B66\u5668\u4E4B\u5203\u8EAB\u3002\u897F\u5143\u5341\u516D\u4E16\u7D00\u6642\uFF0C\u6703\u5C07\u5DE6\u624B\u7528\u5315\u9996\u4E4B\u5200\u8EAB\u55AE\u5074\u6216\u5169\u5074\u523B\u6210\u92F8\u9F52\u72C0\uFF0C\u4EE5\u9054\u76F8\u540C\u529F\u6548\u3002"@zh-hant . "1988-01-01T00:00:00"^^ . "breakers, sword"@en-us . "Various devices, typically hooks, notches, or serrated blade edges, designed to catch or damage an opponent's blade in swordplay, typically found on daggers, swords, and bucklers. Also sometimes used for particular 16th-century left-hand daggers having one or both edges cut into a series of sawlike teeth for the same purpose."@en . "zh\u00E9 ji\u00E0n b\u01D0 sh\u01D2u"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . . "mano izquierda"@es . "300037076" . "2015-01-16T09:32:26"^^ . "\u6298\u528D\u5315\u9996"@zh-hant . "Wordt gebruikt voor een verscheidenheid aan hulpstukken, meestal haken, inkepingen of getande zwaardklingen die zijn bedoeld om de kling van de tegenstander in een zwaardgevecht op te vangen of te beschadigen. Het meest worden ze gevonden op dolken, zwaarden en beukelaars. De term wordt ook soms gebruikt voor bepaalde 16e-eeuwse linkerhanddolken met aan een of beide kanten zaagtanden voor hetzelfde doel."@nl . "zhe jian bi shou"@zh-latn-pinyin-x-notone . "sword-breakers"@en-gb . "swordbreakers"@en-us . "klingbrekers"@nl . "sword breaker"@en-us . . . "sword breakers"@en-us . "sword-breaker"@en-gb . "mano izquierdas"@es . "klingbreker"@nl .