. "2017-05-03T15:12:29"^^ . "miniature (painting)"@fr . "miniatura (pittura)"@it . "300033936" . "\u00DAsese para pinturas en una escala muy peque\u00F1a, especialmente para retratos en vitela o marfil, popular en Inglaterra y Am\u00E9rica desde el Renacimiento al siglo XIX. Para pinturas en manuscritos medievales y Renacentistas, use \"ilustraci\u00F3n\"."@es . "Miniatur (painting)"@de . "miniaturas (pintura)"@es . "Gem\u00E4lde in einem sehr kleinen Ma\u00DFstab. Der Begriff wird oft speziell auf kleine Szenen in illuminierten Handschriften angewandt oder auf Portr\u00E4ts auf Pergament oder Elfenbein, die in Europa und Amerika von der Renaissance bis ins 19. Jahrhundert popul\u00E4r waren. F\u00FCr Malereien in Handschriften ist auch der Begriff \"Buchmalerei\" geeignet."@de . . "Miniaturmalerei (Gem\u00E4lde)"@de . "Miniaturen (Gem\u00E4lde)"@de . "miniatyr (painting)"@sv . "1988-01-01T00:00:00"^^ . "miniaturen (schilderingen)"@nl . "miniature (painting)"@en . "miniatures (paintings)"@en . "Miniaturmalereien"@de . "Paintings on a very small scale. The term is often applied specifically to small scenes in illuminated manuscripts or to portraits on vellum or ivory that were popular in Europe and America from the Renaissance into the 19th century. For paintings in manuscripts, the term \"illuminations\" may also be appropriate."@en . "limnings"@en . "miniatura (painting)"@es . "retrato en miniatura"@es . "pintura de miniatura"@es . . "Verwijst naar zeer kleine schilderingen. De term wordt vaak specifiek gebruikt voor kleine taferelen in verluchtigde manuscripten of voor portretten op perkament of ivoor die populair waren in Europa en Amerika vanaf de Renaissance tot in de 19de eeuw. Op schilderingen in manuscripten kan ook de term 'verluchtingen' van toepassing zijn."@nl . "miniatuur (schildering)"@nl .